WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001021323) POMME DE DOUCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/021323    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/003625
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 22.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.04.2001    
CIB :
B05B 12/10 (2006.01), B05B 15/02 (2006.01), E03C 1/044 (2006.01)
Déposants : NEWTEAM LTD [GB/GB]; Brunel Road, Earlstrees Industrial Estate, Corby, Northants NN17 2LS (GB) (Tous Sauf US).
SAMWELL, Christopher [--/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : SAMWELL, Christopher; (GB)
Mandataire : SPOOR, Brian; Lewis & Taylor, 144 New Walk, Leicester LE1 7JA (GB)
Données relatives à la priorité :
9922410.7 23.09.1999 GB
Titre (EN) SHOWER HEAD
(FR) POMME DE DOUCHE
Abrégé : front page image
(EN)A shower head (1) is provided with safety cut out valve means for preventing emission of excessively hot water from the head (1). A valve member (30) for controlling or closing off water supply flow through the head (1) is operated by heat responsive means in the form of a flexible dished disc (33) or like disc assembly in contact with the water flow and which flexes on excessive water temperature to operate the valve member (30) relative to or against an opening or seating (31) to the spray head (10). The disc (33) is shown directly and centrally connected by a stem (32) to the valve member (30) which latter can be exteriorly operated e.g. by a button (4) for lifting against the action of the disc (33) such as for hand resetting the water temperature or over-riding delayed re-setting of the disc (33). The button (4) acts on a stem (34) from the valve member (30) which stem also slidable locates the latter relative to the seating (31). The whole safety valve assembly is shown contained in a hollow body (35) providing a valve chamber (3) and which communicates with the interior of the tubular handle (11) to receive water supply flow therefrom.
(FR)L'invention se rapporte à une pomme de douche (1) comportant un robinet d'arrêt de sécurité conçu pour empêcher l'émission d'eau excessivement chaude par ladite pomme de douche (1). Un élément robinet (30) conçu pour réguler ou couper le flux d'alimentation en eau à partir de la pomme (1) est actionné par un organe thermosensible se présentant sous la forme d'un disque bombé souple (33) ou d'un ensemble disque analogue qui est en contact avec le flux d'eau et s'incurve sous l'effet d'une température excessive de l'eau de manière à actionner l'élément robinet (30) par rapport à ou contre une ouverture ou un siège (31) associé à la pomme de douche (10). Ce disque (33) est présenté relié directement et de manière centrale par une tige (32) à l'élément robinet (30) qui peut être actionné de manière extérieure par exemple au moyen d'un bouton (4) qu'il est possible de relever à l'encontre de l'action du disque (33), par exemple pour effectuer un nouveau réglage manuel de la température de l'eau ou pour agir en priorité suite à un réglage retardé du disque (33). Le bouton (4) agit sur une tige (34) de l'élément robinet (30) qui est susceptible de déplacer ce dernier par coulissement par rapport au siège (31). La totalité de l'ensemble robinet de sécurité est présentée contenue dans un corps creux (35) constituant une boîte à robinet (3) qui communique avec l'intérieur de la poignée tubulaire (11) de manière à recevoir de cette dernière le flux d'alimentation en eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)