WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001021226) DISPOSITIF ELECTRIQUE DE VAPORISATION D'UN LIQUIDE VOLATIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/021226    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/003663
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 25.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.04.2001    
CIB :
A01M 1/20 (2006.01), A61L 9/03 (2006.01)
Déposants : RECKITT BENCKISER (UK) LIMITED [GB/GB]; 103 - 105 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 3UH (GB) (Tous Sauf US).
RYMER, Shaun [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : RYMER, Shaun; (GB)
Mandataire : McKNIGHT, John, Crawford; Reckitt Benckiser plc, Group Patents Department, Dansom Lane, Hull HU8 7DS (GB)
Données relatives à la priorité :
9922599.7 24.09.1999 GB
9928590.0 04.12.1999 GB
Titre (EN) ELECTRICAL DEVICE FOR EVAPORATING A VOLATILE LIQUID
(FR) DISPOSITIF ELECTRIQUE DE VAPORISATION D'UN LIQUIDE VOLATIL
Abrégé : front page image
(EN)An electrical device for evaporating a volatile liquid (for example an air freshener) into a room employs a wick (14) which extends upwardly from a container of the volatile liquid. A ring heat (16) is in the vicinity of the end of the wick, and assists the evaporation. Vapour escapes from the device through an aperture (10) above the wick, in a casing. The vapour emission rate is controlled by a user, who operates a control member in the casing, to alter the vertical position of a tubular body (18). Vapour may flow from the wick to the exterior through the tubular body (18), and then through the aperture (10). However in all positions of the tubular body vapour may also flow to the aperture, and thence to the exterior, by an auxiliary route, not through the tubular body. It is found that the provision of this auxiliary route for vapour significantly improves the performance of the device. The tubular body (18) comprises an upper surface (31) comprising a wall (32) and apertures (33). The wall (32) together with the apertures (33) ensures that any unevaporated volatile liquid is directed back towards the heater.
(FR)L'invention concerne un dispositif électrique servant à l'évaporation dans une pièce d'un liquide volatil, tel qu'un désodorisant, utilisant une mèche (14) s'étendant vers le haut depuis un récipient contenant ledit liquide. Un dispositif de chauffage annulaire (16) se trouve à proximité de l'extrémité de la mèche et facilite l'évaporation. Les vapeurs s'échappent du dispositif à travers une ouverture (10) située au-dessus de la mèche, dans un boîtier. Le taux d'émission des vapeurs est régulé par un utilisateur qui actionne un élément de commande dans le boîtier afin de modifier la position verticale d'un corps tubulaire (18). Les vapeurs peuvent s'écouler depuis la mèche vers l'extérieur via le corps tubulaire (18), puis à travers l'ouverture (10). Toutefois, quelle que soit la position du corps tubulaire, les vapeurs peuvent également s'écouler vers l'ouverture, et donc vers l'extérieur, via un chemin auxiliaire, sans passer par le corps tubulaire. L'existence de ce chemin auxiliaire pour les vapeurs améliore considérablement les performances du dispositif. Le corps tubulaire (18) comporte une surface supérieure (31) comprenant une paroi (32) et des ouvertures (33) assurant que le liquide volatil non évaporé est réacheminé vers le dispositif de chauffage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)