WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001021143) UTILISATION DE DERIVES DE 2-NITRO-P-PHENYLENEDIAMINE EN TANT QUE COLORANTS DIRECTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/021143    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/008773
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 08.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.02.2001    
CIB :
C07C 211/52 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
NAUMANN, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ROSE, David [GB/DE]; (DE) (US Seulement).
MEINIGKE, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HÖFFKES, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NAUMANN, Frank; (DE).
ROSE, David; (DE).
MEINIGKE, Bernd; (DE).
HÖFFKES, Horst; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 44 527.3 17.09.1999 DE
Titre (DE) VERWENDUNG VON 2-NITRO-P-PHENYLENDIAMINDERIVATEN ALS DIREKTZIEHENDE FARBSTOFFE
(EN) USE OF 2-NITRO-P-PHENYLENE DIAMINE DERIVATIVES AS DIRECT COLORANTS
(FR) UTILISATION DE DERIVES DE 2-NITRO-P-PHENYLENEDIAMINE EN TANT QUE COLORANTS DIRECTS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von 2-Nitro-p-Phenylendiaminderivaten der Formel (I), in der R?1¿ bis R?4¿ voneinander unabhängig stehen für Wasserstoff, eine C¿1-4?-Hydroxy alkylgruppe oder einen gesättigten, einfach oder mehrfach ungesättigten C¿5?-Ring, der gegebenenfalls mit einer C¿1-4?-Alkylgruppe, einem Halogenatom, einer Hydroxygruppe und/oder einer Aminogruppe substituiert sein kann, und X steht für Wasserstoff oder ein Halogenatom, mit der Maßgabe, daß mindestens einer der Substituenten R?1¿ bis R?4¿ ein C¿5?-Ring ist, als direktziehender Farbstoff zur Verschiebung von Haarfärbungen und -tönungen in den Rotbereich sowie Mittel zur Färben von keratinischen Fasern, die diesen enthalten.
(EN)The invention relates to the use of 2-nitro-p-phenylene diamine derivatives of formula (I), wherein R1 to R4 independently represent hydrogen, a C1-4 hydroxyalkyl group or a saturated, a mono- or polyunsaturated C5 ring that is optionally substituted with a C1-4 alkyl group, a halogen atom, a hydroxy group and/or an amino group, and X represents hydrogen or a halogen atom, with the proviso that at least one of the substituents R1 to R4 is a C5 ring, as a direct colorant for shifting dyes and colorations to the red range. The invention also relates to agents for coloring keratin fibers that contain said direct colorant.
(FR)Utilisation de dérivés de 2-nitro-p-phénylènediamine de formule (I) dans laquelle R?1¿ à R?4¿ représentent indépendamment les uns des autres hydrogène, un groupe hydroxyalkyle C¿1-4? ou un noyau C¿5? saturé ou insaturé une ou plusieurs fois qui peut être éventuellement substitué par un groupe alkyle C¿1-4?, un atome d'halogène, un groupe hydroxy et/ou un groupe amino, et X représente hydrogène ou un atome d'halogène, à condition qu'au moins un des substituants R?1¿ à R?4¿ soit un noyau C¿5?, en tant que colorants directs pour déplacer les colorations et nuances des cheveux dans la plage des roux. La présente invention concerne également des substances destinées à colorer des fibres kératiniques qui contiennent lesdits dérivés.
États désignés : AU, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)