WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001020978) DISPOSITIF NATATOIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/020978    N° de la demande internationale :    PCT/FI2000/000781
Date de publication : 29.03.2001 Date de dépôt international : 15.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.03.2001    
CIB :
A01K 85/00 (2006.01), A01K 97/00 (2006.01)
Déposants : KAUSTMARK OY [FI/FI]; Vissavedentie 1, FIN-69600 Kaustinen (FI) (Tous Sauf US).
PETÄJÄ-SUVANTO, Tuomo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : PETÄJÄ-SUVANTO, Tuomo; (FI)
Mandataire : KOLSTER OY; Iso Roobertinkatu 23, P.O. Box 148, FIN-00121 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
U990396 17.09.1999 FI
Titre (EN) SWIMMING DEVICE
(FR) DISPOSITIF NATATOIRE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a swimming device for testing a lure (12) used in rod-fishing. This type of a device comprises two substantially parallel pipe-like means (1, 2) on top of each other and arranged in a substantially horizontal position. The pipe-like means are preferably connected to each other by connection means (3, 4) arranged at both ends of the pipes, and there are stilling basins (9, 10) immediately next to the connection means. Further, a control means (6) maintaining the flow of the fluid (5) led into the swimming device is arranged into one of the pipe-like means. In the operating position of the device, the upper pipe-like means, i.e. testing pipe, has a lure tower (13) connected to the pipe and protruding from it, and the lure (12) can be lowered into the swimming device for testing it in the fluid flow caused by the control means in the testing pipe.
(FR)Cette invention se rapporte à un dispositif natatoire permettant de tester des appâts (12) utilisés dans la pêche à la canne. Ce type de dispositif comprend deux tubes essentiellement parallèles (1, 2) placés l'un au-dessus de l'autre et disposés en position essentiellement horizontale. Ces tubes sont de préférence raccordés l'un à l'autre par des raccords (3, 4) disposés aux deux extrémités des tubes et des bassins d'amortissement (9, 10) sont placés adjacents aux raccords. Un organe de régulation (6) maintenant le courant de fluide (5) s'activant dans le dispositif natatoire est en outre disposé dans l'un des deux tubes. Lors du fonctionnement de ce dispositif, le tuyau supérieur, à savoir le tuyau de test, comporte une tour à appât (13) reliée au tuyau et faisant saillie sur celui-ci, et l'appât (12) peut être descendu dans le dispositif natatoire pour être testé dans le courant de fluide entretenu par l'organe de régulation dans le tuyau de test.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)