WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001020961) MECANISME AUTOMATIQUE DE VOLET ANTI-INCENDIE POUR SYSTEMES DE CHASSIS MONTES SUR UN BATI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/020961    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/025189
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 15.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.12.2000    
CIB :
A62C 2/24 (2006.01), A62C 3/16 (2006.01)
Déposants : DIGITAL LIGHTWAVE, INC. [US/US]; 15550 Lightwave Drive, Clearwater, FL 33760 (US)
Inventeurs : LATTIMORE, James, D.; (US).
ERTURK, Micheal, F.; (US)
Mandataire : STEIN, Stefan, V.; Holland & Knight, LLP, Suite 2300, 400 N. Ashley Drive, Tampa, FL 33602 (US)
Données relatives à la priorité :
60/154,685 17.09.1999 US
09/516,905 01.03.2000 US
Titre (EN) AUTOMATIC FIRE SHUTTER MECHANISM FOR RACK MOUNTED CHASSIS SYSTEMS
(FR) MECANISME AUTOMATIQUE DE VOLET ANTI-INCENDIE POUR SYSTEMES DE CHASSIS MONTES SUR UN BATI
Abrégé : front page image
(EN)A shutter mechanism (10) for rack mounted chassis systems, comprising a first apertured shutter (20A) and a second apertured shutter (20B), the first apertured shutter having a plurality of first holes (30) formed therein in a first pattern, the second apertured shutter having a plurality of second holes (30) formed therein in a second pattern, the first holes and the first pattern being configured relative to the second holes and the second pattern such that the shutters are positionable in a non-aligned position blocking air flow therethrough and in an aligned position allowing air flow therethrough, the shutters being movable to the non-aligned position when exposed to a temperature above a predetermined amount and means (22A, 22B/44, 46) for positioning the first apertured shutter adjacent to the second apertured shutter allowing relative slidable movement thereof.
(FR)Mécanisme de volet (10) conçu pour des systèmes de châssis montés sur un bâti et composé d'un premier volet ajouré (20A) et d'un deuxième volet ajouré (20B), ce premier volet ajouré possédant une pluralité de premiers orifices (30) présentant une première configuration, ce deuxième volet ajouré possédant une pluralité de deuxièmes orifices (30) présentant une deuxième configuration, les premiers orifices et la première configuration étant conçus par rapport aux deuxièmes orifices et à la deuxième configuration de façon à pouvoir positionner les volets en position non alignée, ce qui empêche l'air de passer, ainsi qu'en position alignée ce qui permet à l'air de passer, ces volets étant mobiles vers la position non alignée quand ils sont exposés à une température supérieure à un niveau prédéterminé. Ce mécanisme possède également des moyens (22A, 22B/44, 46) servant à placer le premier volet ajouré en position contiguë au deuxième volet ajouré, ce qui permet un déplacement glissant relatif l'un par rapport à l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)