WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001020816) PROCEDE DE SYNCHRONISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/020816    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/003112
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 07.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.04.2001    
CIB :
H04B 7/26 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
GARDIJAN, Zoran [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DAUERER, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
STEIB, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRUBER-WALDHAUSER, Birgit [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GARDIJAN, Zoran; (DE).
DAUERER, Jörg; (DE).
STEIB, Gerhard; (DE).
GRUBER-WALDHAUSER, Birgit; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 44 302.5 15.09.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR SYNCHRONISATION
(EN) SYNCHRONISATION METHOD
(FR) PROCEDE DE SYNCHRONISATION
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Synchronisation der räumlich abgesetzten Einheiten einer Vorrichtung, bestehend aus einer Zentraleinheit und damit verbundenen abgesetzten Einheiten, mit den folgenden Schritten: Messen einer jeweiligen Verzögerungszeit zwischen der Zentraleinheit und den abgesetzten Einheiten, Verzögern der internen Uhr jeder abgesetzten Einheit um eine maximale Verzögerung, Subtrahieren der jeweils ermittelten Verzögerungszeiten von der um die maximale Verzögerungszeit verzögerten Zeitbasis jeder abgesetzten Einheit.
(EN)The invention relates to a method for synchronising the physically separate units of a device consisting of a central unit and units which are separate from said central unit and connected thereto. Said method comprises the following steps: measuring a respective delay time between the central unit and the separate units; delaying the internal clock of each separate unit by a maximum delay; and subtracting the delay times detected respectively from the time base of each separate unit as delayed by the maximum delay time.
(FR)L'invention concerne un procédé de synchronisation des unités spatialement éloignées d'un dispositif comprenant une unité centrale et des unités éloignées reliées à cette unité centrale. Ce procédé consiste à: mesurer un temps de retard respectif entre l'unité centrale et les unités éloignées, à retarder l'horloge interne de chaque unité éloignée d'un retard maximal, à soustraire les temps de retard respectivement calculés de la base de temps retardée du temps de retard maximal de chaque unité éloignée.
États désignés : CN, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)