WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001020723) DISPOSITIF POUR LA MISE EN CONTACT D'UNE LIGNE ELECTRIQUE, EN PARTICULIER D'UNE LIGNE PLATE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/020723    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/003040
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 04.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.02.2001    
CIB :
H01R 4/24 (2006.01), H01R 13/15 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
KREUTZER, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KREUTZER, Rainer; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 44 312.2 15.09.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM KONTAKTIEREN EINER ELEKTRISCHEN LEITUNG, INSBESONDERE EINER FLACHBANDLEITUNG
(EN) DEVICE FOR CONTACTING AN ELECTRIC LINE, ESPECIALLY A FLAT CONDUCTOR CABLE
(FR) DISPOSITIF POUR LA MISE EN CONTACT D'UNE LIGNE ELECTRIQUE, EN PARTICULIER D'UNE LIGNE PLATE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kontaktieren einer elektrischen Leitung (2), insbesondere einer Flachbandleitung (1), mit einem Kontaktelement (5), welches an der der Leitung (2) zugewandten Seite mindestens zwei Kontaktzungen (4a, 4b, 4c) aufweist. Um eine sichere Kontaktierung zu erreichen, besitzt das Kontaktelement (5) Klemmhälften (6a, 6b), die federnd zueinander angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a device for contacting an electric line (2), especially a flat conductor cable (1), with a contact element (5) which is provided with at least two contact tongues (4a, 4b, 4c) on the side facing the line (2). The aim of the invention is to obtain secure contacting. To this end, the contact element (5) is provided with clamping halves (6a, 6b) that are arranged in a springy manner in relation to one another.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour la mise en contact d'une ligne électrique (2), en particulier d'une ligne plate (1), qui comporte un élément de contact (5) pourvu, sur son côté faisant face à la ligne (2), d'au moins deux languettes de contact (4a, 4b, 4c). Pour l'obtention d'une mise en contact sûre, l'élément de contact (5) comporte des demi-pinces (6a, 6b) qui sont montées de façon à faire ressort l'une par rapport à l'autre.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)