WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001020476) UN DISPOSITIF DE RELAIS MODULAIRE VIRTUEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/020476    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/025449
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 18.09.2000
CIB :
G05B 19/00 (2006.01), G05B 19/042 (2006.01)
Déposants : GENERAL ELECTRIC COMPANY [US/US]; 1 River Road, Schenectady, NY 12345 (US)
Inventeurs : THOMAS, Robert, P.; (US).
PETRIZZI, James; (US).
MEAGHER, Patrick; (US).
MATHUR, Sunil; (US).
KARANAM, Rajaiah; (US).
BUTLAND, Geoff; (US)
Mandataire : OLSON, Timothy, J.; Cantor Colburn LLP, 55 Griffin Road South, Bloomfield, CT 06002 (US)
Données relatives à la priorité :
09/397,395 16.09.1999 US
Titre (EN) A VIRTUAL MODULAR RELAY DEVICE
(FR) UN DISPOSITIF DE RELAIS MODULAIRE VIRTUEL
Abrégé : front page image
(EN)A computerized power management control system (10) includes a virtual modular relay device (82) for providing input and output data to and from a corresponding, actual modular relay device (47 or 49). Virtual modular relay device (82) is displayed in a window (90), with the upper left-hand corner of window (90) including a graphical depiction (92) of the modular relay device. Immediately below the graphical depiction (92) is a communications status indicator (94), which shows the status of communications (connected/disconnected) between the virtual device (82) and an inter-process communications server (52). Various fields (96) appear along the left-hand side of window to identify the modular relay unit (47 or 49). Below identification fields (96) are a plurality of buttons (98), each of which allow the user to activate a program module. Buttons (156 and 154) can be customized by the user to activate any program module. Tabbed pages (102) allow the user to quickly view numerous functions without cluttering the computer screen. The functions depicted on each of the tabbed pages (102) are user-defined. A program utility automatically configures the virtual modular relay device (82) graphic and links the virtual intelligent electronic device (82) to its actual counterpart (47 or 49) so that input and output signals may be sent between the two.
(FR)L'invention concerne un système informatisé servant à contrôler la gestion d'énergie (10). Ledit système comprend un dispositif de relais modulaire virtuel (82) qui envoie des données d'entrée vers un dispositif de relais modulaire réel correspondant (47 ou 49) et reçoit des données de sortie d'un tel dispositif. Le dispositif de relais modulaire virtuel (82) est affiché dans une fenêtre (90), dans le coin supérieur gauche de la fenêtre (90) qui comprend une représentation graphique (92) du dispositif de relais modulaire. Immédiatement au-dessous de la représentation graphique (92) se trouve un indicateur de l'état des communications (94) indiquant l'état des communications (connectées/déconnectées) entre le dispositif virtuel (82) et un serveur de traitement interne des communications (52). Différents champs (96), qui apparaissent le long du côté gauche de la fenêtre, sont destinés à identifier l'unité de relais modulaire (47 ou 49). Au-dessous des champs d'identification (96) se trouve une pluralité de boutons (98), permettant chacun à l'utilisateur d'activer un module de programme. Les boutons (156 et 154) peuvent être personnalisés par l'utilisateur de manière à permettre l'activation de n'importe quel module de programme. Des pages à onglet (102) permettent à l'utilisateur de voir rapidement un grand nombre de fonctions sans pour autant encombrer l'écran de l'ordinateur. Les fonctions représentées sur chaque page à onglet (102) sont définies par l'utilisateur. Un programme de service configure automatiquement le graphique du dispositif de relais modulaire virtuel (82) et relie le dispositif électronique intelligent virtuel (82) à sa contrepartie réelle (47 ou 49) de façon que les signaux d'entrée et de sortie puissent être envoyés entre les deux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)