WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001020231) RESERVOIR PLASTIQUE MONOBLOC ET SYSTEME DE REGULATION DE LA TEMPERATURE EQUIPANT UN DISTRIBUTEUR D'EAU CHAUDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/020231    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/025075
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 13.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.04.2001    
CIB :
F24H 1/18 (2006.01), F24H 9/20 (2006.01)
Déposants : EMERSON ELECTRIC CO. [US/US]; 8000 West Florissant, St. Louis, MO 63136 (US)
Inventeurs : DESANTIS, Paul, M.; (US).
SNYDER, Terrence, W.; (US).
RILEY, Wayne, C.; (US).
FITZGERALD, Richard, W.; (US).
GARRISON, Dale, L.; (US).
JONES, Henry, A., Jr.; (US).
PREISCHEL, Will, J.; (US)
Mandataire : FINKELSTEIN, Ira, D.; Howrey Simon Arnold & White, LLP, 750 Bering Drive, Houston, TX 77057-2198 (US).
WEYDERT, Robert; Dennemeyer & Associates S.A., P.O. Box 1502, 1015 Luxembourg (LU)
Données relatives à la priorité :
09/396,387 15.09.1999 US
Titre (EN) ONE-PIECE PLASTIC TANK AND TEMPERATURE CONTROL SYSTEM FOR A HOT WATER DISPENSER
(FR) RESERVOIR PLASTIQUE MONOBLOC ET SYSTEME DE REGULATION DE LA TEMPERATURE EQUIPANT UN DISTRIBUTEUR D'EAU CHAUDE
Abrégé : front page image
(EN)A hot water dispensing system comprises a one-piece plastic tank having a main heating chamber, and an air collection chamber. The air collection chamber is disposed generally below the expansion chamber and alongside the main heating chamber. The main heating chamber is in fluid communication with the expansion chamber and the air collection chamber. The hot water dispensing system also includes a temperature control system having a heating element, a metal temperature sensing bracket, and a thermostat. The heating element is disposed within the plastic tank and connected to a metal temperature sensing bracket disposed outside the tank. The excellent conductive properties of a metal sheath that connects the metal temperature sensing bracket to the heating element allow the metal temperature sensing bracket to simulate changes in the temperature of water in the tank. The thermostat is mounted to the metal temperature sensing bracket and measures a temperature of the metal temperature sensing bracket and activates or deactivates a heating element in response to the measured temperature of the metal temperature sensing bracket.
(FR)L'invention concerne un système de distribution d'eau chaude qui comprend un réservoir plastique monobloc présentant une chambre de chauffage principale et une chambre à air. La chambre à air est disposée généralement au-dessous de la chambre d'expansion et le long de la chambre de chauffage principale, laquelle communique librement avec la chambre d'expansion et la chambre à air. Le système de distribution d'eau chaude comprend également un système de régulation de la température qui présente un élément chauffant, un support métallique de détection de température et un thermostat. L'élément chauffant est disposé à l'intérieur du réservoir plastique et raccordé à un support métallique de détection de température situé à l'extérieur du réservoir. Une gaine métallique possédant d'excellentes propriétés conductrices relie le support métallique de détection de température à l'élément chauffant et permet au premier de simuler des modifications de la température de l'eau dans le réservoir. Le thermostat couplé au support métallique de détection de température sert à mesurer une température dudit support et à activer ou désactiver un élément chauffant en réponse à ladite température mesurée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)