WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001020099) SYSTEME DE TOITURE ET DE COUVERTURE POUR BATIMENTS A TOITS PLATS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/020099    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/003102
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 08.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.01.2001    
CIB :
E04B 5/40 (2006.01), E04B 7/22 (2006.01), E04B 9/00 (2006.01), E04B 9/18 (2006.01), E04B 9/20 (2006.01), E04C 2/292 (2006.01), E04C 2/32 (2006.01), E04D 3/30 (2006.01), E04D 3/35 (2006.01), E04D 3/36 (2006.01), E04D 11/00 (2006.01), E04D 13/16 (2006.01), E04F 13/08 (2006.01), F16L 3/11 (2006.01), H02G 3/30 (2006.01)
Déposants : HARALD ZAHN GMBH [DE/DE]; Ludwig-Wagner-Strasse 10, 69168 Wiesloch (DE) (Tous Sauf US).
ZAHN, Harald [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZAHN, Harald; (DE)
Représentant
commun :
ZAHN, Harald; Ludwig-Wagner-Strasse 10, 69168 Wiesloch (DE)
Données relatives à la priorité :
299 15 988.4 13.09.1999 DE
299 15 830.6 13.09.1999 DE
199 58 208.4 02.12.1999 DE
200 08 065.2 04.05.2000 DE
Titre (DE) DACH- UND DECKENSYSTEM FÜR FLACHDACHGEBÄUDE
(EN) ROOF AND FLOOR SYSTEM FOR FLAT ROOF BUILDINGS
(FR) SYSTEME DE TOITURE ET DE COUVERTURE POUR BATIMENTS A TOITS PLATS
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Dach- und Deckensystem für Flachdachgebäude, deren Dachfläche bevorzugt durch Deckenelemente (1) insbesondere in Form von Trapezprofilblechen oder dergleichen gebildet ist, die auf der Gebäudeaussenseite mit insbesondere mechanisch befestigbaren Dämmmaterialien (49) und Dichtungsbahnen (50) belegbar sind, und/oder an deren in den Gebäudeinnenraum gerichteten Deckenunterseite bevorzugt abgehängte Konstruktionen und Installationen, insbesondere Zwischendecken, Rohre, Kabel, Kabelkanäle, Beleuchtungen, Beschilderungen und dergleichen befestigbar sind, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Dach- und Deckensystem aus mindestens einem Deckenelement (1) und aus mindestens einem schraublos mit dem Deckenelement (1) verbindbaren Verriegelungselement (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 4, 4a, 4b, 4d, 4e) besteht, wobei das Deckenelement (1) ein Klemm- und Verriegelungsdachprofilblech ist, das in seiner Profilwand eingeformte Hinterschneidungen, Nasen oder Rückhaltemittel (7, 8) besitzt, die sowohl von der Gebäudeinnenseite als auch von der Gebäudeaussenseite her zugänglich und von dem in das Deckenelement (1) einsetzbaren Verriegelungselement (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 4, 4a, 4b, 4d, 4e) formschlüssig hintergreifbar sind, welches von mindestens einem mechanischen Befestigungselement (11) erfassbar ist oder selbst mindestens ein Befestigungsmittel (13, 13a, 13b, 13c, 13d, 13e) trägt oder ein solches adaptierbar ist.
(EN)The invention relates to a roof and floor system for flat roof buildings whose roof surface is preferably formed by floor elements (1), especially provided in the form of trapezoidal profiled sheets or the like, which can be placed on the building exterior with insulating materials (49) and sealing sheets (50) that can be, in particular, mechanically fastened, and/or preferably suspended structures and installations, in particular, false ceilings, pipes, cables, cable ducts, lights, labelings and the like can be fastened to the floor underside that is oriented toward the building interior. The invention is characterized in that the roof and floor system is comprised of at least one floor element (1) and of at least one locking element (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 4, 4a, 4b, 4d, 4e) which can be joined to the floor element (1) without the use of screws, whereby the floor element (1) is a clamping and locking roof profiled sheet comprising undercuts, lugs or retaining means (7, 8) placed in the profile wall thereof which can be accessed both from the building interior as well as from the building exterior and can be engaged from behind in an interlocking manner by the locking element (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 4, 4a, 4b, 4d, 4e) which can be inserted into the floor element (1) and which can be held by at least one mechanic fastening element (11) or which, itself, comprises at least one fastening means (13, 13a, 13b, 13c, 13d, 13e) or a fastening means of this type that can be adapted to said locking element.
(FR)L'invention concerne un système de toiture et de couverture pour bâtiments à toits plats dont la surface est constituée de préférence d'éléments de couverture (1) qui se présentent en particulier sous la forme de tôles nervurées ou similaires. Ces éléments de couverture (1) peuvent être posés sur le côté extérieur du bâtiment, avec des matériaux d'isolation (49) et des bandes d'étanchéité (50) pouvant être fixés notamment de manière mécanique, et/ou des constructions et installations, de préférence suspendues, notamment des plafonds intermédiaires, tuyaux, câbles, conduites de câbles, éléments d'éclairage, éléments de signalisation ou similaires, peuvent être fixés sur le côté inférieur, orienté vers l'intérieur du bâtiment, de ces éléments de couverture. Ce système de toiture et de couverture est caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément de couverture (1) et au moins un élément de blocage (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 4, 4a, 4b, 4d, 4e) pouvant être fixé sur ce dernier sans vis. L'élément de couverture (1) est une tôle nervurée de serrage et de blocage présentant des contre-dépouilles, des ergots et des moyens de retenue (7, 8) qui sont situés dans sa paroi profilée, sont accessibles par le côté intérieur comme par le côté extérieur du bâtiment et avec lesquels l'élément de blocage (3, 3a, 3b, 3c, 3d, 4, 4a, 4b, 4d, 4e), pouvant être inséré dans l'élément de couverture, peut venir coopérer, par l'arrière et par liaison de forme. Cet élément de blocage peut être saisi par au moins un élément de fixation mécanique (11) ou comporte lui-même un élément de fixation (13, 13a, 13b, 13c, 13d, 13e) ou bien encore un tel élément de fixation peut être adapté sur ledit élément de blocage.
États désignés : AL, AM, AT, AU, BA, BG, BY, CA, CH, CN, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KG, KP, KR, KZ, LT, LU, LV, MD, MG, MK, NO, PL, PT, RO, RU, SE, SG, SI, SK, TJ, TR, UA, US, YU.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)