WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019734) APPAREIL DE TRAITEMENT DE L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019734    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/003329
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 30.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.04.2001    
CIB :
C02F 1/00 (2006.01), C02F 1/02 (2006.01), C02F 9/00 (2006.01)
Déposants : IMI CORNELIUS (UK) LIMITED [GB/GB]; Tything Road, Alcester, Warwickshire B49 6EU (GB) (Tous Sauf US).
JOHNSON, Martin, Stanley [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
WIEMER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WILLIAMS, Graham [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : JOHNSON, Martin, Stanley; (GB).
WIEMER, Klaus; (DE).
WILLIAMS, Graham; (GB)
Mandataire : BARKER Brettel; 138 Hagley Road, Edgbaston, Birminghamept., B16 9PW, United Kingdom (GB)
Données relatives à la priorité :
9921659.0 14.09.1999 GB
Titre (EN) WATER TREATMENT APPARATUS
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT DE L'EAU
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides an improved means of purifying water which comprises a water treatment apparatus comprising a treatment housing (10, 60) having an inlet (18, 65) for the water to be treated, an outlet (25, 67) for the treated water, a heater (17, 76) within the housing to come into direct contact with the water and a filter (22, 23, 78, 79) between the heater and the outlet, characterised in that means (38, 81) are provided to fill the housing with water up to a maximum level which leaves a headspace (10A, 80A) between the water and the roof (14, 61) of the housing, the entrance to the outlet being below the operating water level (10B, 80).
(FR)L'invention concerne un moyen amélioré de purification de l'eau comprenant un appareil de traitement de l'eau présentant un logement (10, 60) pourvu d'une entrée (18, 65) pour l'eau à traiter, une sortie (25, 67) pour l'eau traitée, un dispositif de chauffage (17, 76) à l'intérieur du logement, en contact direct avec l'eau et un filtre (22, 23, 78, 79) entre le dispositif de chauffage et la sortie, caractérisé en ce que ces moyens (38, 81) servent à remplir le logement avec de l'eau jusqu'à un niveau maximum laissant un espace libre (10A, 80A) entre l'eau et la partie supérieure (14, 61) du logement, l'accès à l'entrée se trouvant au-dessous dudit niveau d'eau (10B, 80).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)