WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019715) APPAREIL DE LEVAGE D'ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019715    N° de la demande internationale :    PCT/FI2000/000784
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 15.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.02.2001    
CIB :
B66B 11/00 (2006.01)
Déposants : KONE CORPORATION [FI/FI]; Kartanontie 1, FIN-00330 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
MUSTALAHTI, Jorma [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
AULANKO, Esko [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : MUSTALAHTI, Jorma; (FI).
AULANKO, Esko; (FI)
Mandataire : KONE CORPORATION Patent Department; Patent Department, P.O. Box 677, FIN-05801 Hyvinkää (FI)
Données relatives à la priorité :
19991975 16.09.1999 FI
Titre (EN) ELEVATOR HOISTING MACHINE
(FR) APPAREIL DE LEVAGE D'ASCENSEUR
Abrégé : front page image
(EN)A hoisting machine (1) for an elevator (54), mounted on and fastened to one side of an elevator or counterweight guide rail (6). The machine comprises at least an elevator motor (2) and a traction sheave (4) driving the elevator ropes (5), and two operating brakes (103) of the elevator. The hoisting machine (1) is fastened to the guide rail (6) via the operating brakes (103) or by a point in the immediate vicinity of the operating brakes.
(FR)La présente invention concerne un appareil de levage (1) destiné à un ascenseur (54) monté sur un côté d'un ascenseur et fixé sur ce côté ou encore sur le rail (6) de guidage du contrepoids. Cet appareil comprend au moins un moteur (2) d'ascenseur et un réa (4) de traction entraînant les courroies (5) de l'ascenseur, et deux freins (103) de fonctionnement de cet ascenseur. Cet appareil de levage (1) est fixé sur le rail de guidage (6) par l'intermédiaire des freins (103) de fonctionnement ou par un point situé dans le voisinage immédiat de ces freins.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)