WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019697) CONTENANT ET COUVERCLE PROTEGE CONTRE LES MANIPULATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019697    N° de la demande internationale :    PCT/DK2000/000510
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 14.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.04.2001    
CIB :
B65D 43/02 (2006.01)
Déposants : PANTHER PLAST A/S [DK/DK]; Københavnsvej 74, DK-4760 Vordingborg (DK) (Tous Sauf US).
LUND, Carsten [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : LUND, Carsten; (DK)
Mandataire : HOFMAN-BANG ZACCO A/S; Hans Bekkevolds Allé 7, DK-2900 Hellerup (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 1999 01298 14.09.1999 DK
Titre (EN) TAMPERPROOF LID AND CONTAINER
(FR) CONTENANT ET COUVERCLE PROTEGE CONTRE LES MANIPULATIONS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a packaging that is manufactured from a plastics material and comprises a container (50, 150) and a lid (10, 110), said container (50, 150) having an annular and upwardly open receiving channel (60, 160) for a part (34, 134) of the skirt (20, 120), arranged on the outside of the outer wall (54, 154) below a first engaging portion (58, 158), wherein the packaging has a third engaging portion (64, 164, 168') arranged in said receiving channel (60, 160) whereby the packaging obtains a fourth engaging portion (36, 136, 138) arranged on the skirt (20, 120) of the lid (10, 110) below a second engaging portion (28, 128), configured for establishing a snap-locking engagement with said third engaging portion (64, 164, 168') whereby the skirt (20, 120) between the second (28, 128) and the fourth (36, 136, 138) engaging portion comprises a peripheral weakening zone (42, 142) configured to allow, by rupture, separation of the skirt (20, 120) while maintaining said snap-locking engagement between the third (64, 164, 168') and the fourth (36, 136, 138) engaging portions.
(FR)L'invention se rapporte à un emballage qui est fabriqué à partir d'une matière plastique et comporte un contenant (50, 150) et un couvercle (10, 110). Ledit contenant (50, 150) possède une gorge (60, 160) réceptrice, ouverte, annulaire et tournée vers le haut, associée à une partie (34, 134) de la jupe (20, 120) disposée sur l'extérieur de la paroi externe (54, 154) sous une première partie d'accouplement (58, 158). Ledit emballage possède une troisième partie d'accouplement (64, 164, 168') située dans ladite gorge réceptrice (60, 160), ce qui confère à l'emballage une quatrième partie d'accouplement (36, 136, 138) située sur la jupe (20, 120) du couvercle (10, 110) sous une deuxième partie d'accouplement (28, 128) conçue pour établir un accouplement avec verrouillage à ressort avec ladite troisième partie d'accouplement (64, 164, 168'), la jupe (20, 120) entre la deuxième (28, 128) et la quatrième (36, 136, 138) partie d'accouplement comportant une zone périphérique fragilisante (42, 142) conçu pour permettre, lors de sa rupture, la séparation de la jupe (20, 120) et pour cependant maintenir ledit accouplement à verrouillage à ressort entre la troisième (64, 164, 168') et la quatrième (36, 136, 138) partie d'accouplement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : danois (DA)