WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019684) PLATEAU POUR LA RECEPTION ET LE TRANSPORT DE BOUTEILLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019684    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/008559
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 01.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.03.2001    
CIB :
B65D 25/10 (2006.01), B65G 47/08 (2006.01), B65G 57/00 (2006.01)
Déposants : AUTEFA AUTOMATION GMBH [DE/DE]; Röngenstrasse 1-5, 86316 Friedberg (DE) (Tous Sauf US).
HIRSCHEK, Herwig [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HIRSCHEK, Herwig; (DE)
Mandataire : ERNICKE, H.-D.; Schwibbogenplatz 2b, D-86153 Augsburg (DE)
Données relatives à la priorité :
299 16 028.9 11.09.1999 DE
Titre (DE) TRAY ZUR AUFNAHME UND ZUM TRANSPORT VON FLASCHEN
(EN) TRAY FOR COLLECTING AND TRANSPORTING BOTTLES
(FR) PLATEAU POUR LA RECEPTION ET LE TRANSPORT DE BOUTEILLES
Abrégé : front page image
(DE)Tray zur Aufnahme und für den Transport von mehreren Flaschen (3), insbesondere leeren PET-Kunststoffflaschen, in einer Flaschenbehandlungsanlage (1), wobei der Tray (6) einen im wesentlichen ebenen Trayboden (20), mehrere Seitenwände (19) und eine bewegliche Klemmeinrichtung (31) für die Flaschen (3) aufweist.
(EN)The invention relates to a tray (6) for collecting and transporting several bottles (3), in particular, empty PET plastic bottles (1), in a bottle treatment plant (1). The tray (6) has a substantially even tray base (20), several lateral walls (19) and a displaceable clamping device (31) for the bottles (3).
(FR)Plateau pour la réception et le transport de plusieurs bouteilles (3), en particulier de bouteilles en plastique PET vides, dans une installation de traitement des bouteilles (1), caractérisé en ce que ledit plateau (6) présente une base sensiblement plane (20), plusieurs parois latérales (19) et un dispositif de fixation mobile (31) pour les bouteilles (3).
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)