WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019682) APPAREIL POUR FIXER UNE ETIQUETTE ET UN FIL A UN SACHET-FILTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019682    N° de la demande internationale :    PCT/IB2000/001218
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 29.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.02.2001    
CIB :
B65B 29/04 (2006.01)
Déposants : MAISA ITALIA S.R.L. [IT/IT]; Via Ciamician, 3, I-40127 Bologna (IT) (Tous Sauf US).
BENEDETTI, Oliviero [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BENEDETTI, Oliviero; (IT)
Mandataire : MARSI, Graziella; Con Lor S.p.A., Via Renato Fucini, 5, I-20133 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI99A001919 15.09.1999 IT
Titre (EN) APPARATUS FOR ATTACHING A TAG AND A THREAD TO A FILTER BAG
(FR) APPAREIL POUR FIXER UNE ETIQUETTE ET UN FIL A UN SACHET-FILTRE
Abrégé : front page image
(EN)This invention describes a two-wheeled apparatus with rotating translators means and multiple pincers for the packaging tag connected to the terminal free end of a handling thread, whose other free end is fixed to the bag itself.
(FR)Cette invention porte sur un appareil à deux roulettes pourvu de dispositifs de translation rotatifs et de plusieurs pinces, et permettant de conditionner des sachets-filtres dotés d'une étiquette raccordée à l'extrémité libre d'un fil de manipulation dont l'autre extrémité libre est fixée au sachet lui-même.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)