WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019640) SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE A POSITION BASCULEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019640    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007660
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 08.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.03.2001    
CIB :
B60N 2/015 (2006.01), B60N 2/02 (2006.01), B60N 2/30 (2006.01)
Déposants : KEIPER GMBH & CO. [DE/DE]; Hertelsbrunnenring 2, D-67657 Kaiserslautern (DE) (Tous Sauf US).
ELLERICH, Frank [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÄMMERER, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUSCHMANN, Ralph [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUNZ, Holger [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ELLERICH, Frank; (DE).
KÄMMERER, Joachim; (DE).
KUSCHMANN, Ralph; (DE).
KUNZ, Holger; (DE)
Mandataire : HELD, Thomas; Hosenthien-Held und Dr. Held, Klopstockstrasse 63, D-70193 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
199 43 454.9 11.09.1999 DE
Titre (DE) FAHRZEUGSITZ MIT PACKAGESTELLUNG
(EN) VEHICLE SEAT WITH A PACKAGE POSITION
(FR) SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE A POSITION BASCULEE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Fahrzeugsitz (1), insbesondere einer Kraftfahrzeug-Rücksitzbank, der wenigstens eine Sitzstellung und wenigstens eine Nichtgebrauchs- oder Packagestellung zur Vergrößerung der Ladefläche einnimmt, mit einem gelenkigen Sitzgestell (3, 5, 7, 9), welches einen mit einem Sitzpolster (22) versehenen Polsterträger (21) aufweist, und mit einer Lehne (27), welche am Sitzgestell (3, 5, 7, 9) angelenkt ist und ein Rückenlehnenpolster (30) aufweist, wobei beim Übergang von der Sitzstellung in die Nichtgebrauchs- oder Packagestellung sich das Sitzgestell (3, 5, 7, 9) in sich bewegt und die Lehne (27) und der Polsterträger (21) sich relativ zueinander bewegen, bewirkt das Bewegen eines einzigen Teiles (5) des Fahrzeugsitzes (1) sowohl eine Bewegung des Sitzgestells (3, 5, 7, 9) als auch eine Relativbewegung der Lehne (27) und des Polsterträgers (21).
(EN)The invention relates to a vehicle seat (1), especially the rear seat bench of a motor vehicle, which can take at least one seating position and at least one non-use or package position for increasing the load floor. The vehicle seat comprises an articulated seat frame (3, 5, 7, 9) which is provided with a cushion support (21) having a seat cushion (22). The inventive vehicle seat also comprises a backrest (27) which is coupled to the seat frame (3, 5, 7, 9) and is provided with a backrest cushion (30). The seat frame (3, 5, 7, 9) moves in itself and the backrest (27) and the cushion support (21) move in relation to one another during the transition form the seating position into the non-use or package position. The seat frame (3, 5, 7, 9) is moved and the backrest (27) and the cushion support (21) perform a relative motion when a single component (5) of the vehicle seat (1) is moved.
(FR)L'invention concerne un siège de véhicule automobile (1), notamment une banquette arrière de véhicule automobile, qui prend au moins une position assise et au moins une position rabattue ou basculée afin d'augmenter la plate-forme de chargement. Le siège selon l'invention comporte une carcasse de siège articulée (3, 5, 7, 9) présentant un support de rembourrage (21) pourvu d'un rembourrage de siège (22), ainsi qu'un dossier (27) articulé à la carcasse de siège (3, 5, 7, 9) et présentant un rembourrage de dossier (30). Le siège selon l'invention est caractérisé en ce que, lors du passage de la position assise à la position rabattue ou basculée, la carcasse de siège (3, 5, 7, 9) se referme sur elle-même et le dossier (27) et le support de rembourrage (21) se déplacent l'un par rapport à l'autre, de sorte que le déplacement d'un seul élément (5) du siège de véhicule (1) entraîne non seulement un déplacement de la carcasse de siège (3, 5, 7, 9) mais également un déplacement relatif du dossier (27) et du support de rembourrage (21).
États désignés : BR, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)