WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019543) PROCEDE DE LAMINAGE A CHAUD DE PIECES METALLIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019543    N° de la demande internationale :    PCT/JP1999/005043
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 16.09.1999
CIB :
B21B 1/26 (2006.01), B21B 15/00 (2006.01), B21B 39/12 (2006.01)
Déposants : KAWASAKI STEEL CORPORATION [JP/JP]; 1-28, Kitahonmachi-dori 1-chome Chuo-ku Kobe-shi Hyogo 651-0075 (JP) (Tous Sauf US).
HIRABAYASHI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ISOYAMA, Shigeru [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YAMASAKI, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NIKAIDO, Hideyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HIRABAYASHI, Takeshi; (JP).
ISOYAMA, Shigeru; (JP).
YAMASAKI, Takahiro; (JP).
NIKAIDO, Hideyuki; (JP)
Mandataire : OCHIAI, Kenichiro; Tokyo Head Office, Kawasaki Steel Corporation Hibiya Kokusai Building 2-3, Uchisaiwaicho 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-0011 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD OF HOT-ROLLING METAL PIECES
(FR) PROCEDE DE LAMINAGE A CHAUD DE PIECES METALLIQUES
Abrégé : front page image
(EN)A hot rolling method which, even if an abnormality occurs before, during or after the joining of metal pieces, does not need to stop the operation of the line. The method is such that if, at the inlet side of a finish rolling machine (26), the leading end of a following metal piece is to be joined to the trailing end (10B) of a preceding metal piece so as to be subjected to finish hot rolling continuously with the preceding metal piece (10), it is decided whether or not endless rolling is possible before and after joining and if it is found impossible, joining is suspended and the following metal piece (12) is stopped so that after the trailing end (10B) of the preceding metal piece has passed through the finish rolling machine (26), the following metal piece (12) is retransferred and finish-rolled with a setting for batch rolling, and if an abnormality occurs in the joined portion after the joining, the joined portion (11) is cut off between the joining device and the finish rolling machine (26), and the material to be rolled is fed into the finish rolling machine with a setting for batch rolling.
(FR)L'invention concerne un procédé de laminage à chaud. Même en cas d'anomalie avant, pendant ou après l'assemblage des pièces métalliques, il n'est pas nécessaire d'interrompre la ligne de production. Lorsqu'à l'entrée d'un laminoir de finition (26), l'extrémité avant d'une pièce métallique suivante doit être assemblée avec l'extrémité arrière (10B) d'une pièce métallique précédente aux fins de laminage continu avec cette pièce (10), on décide s'il est possible de conduire une opération de laminage sans fin avant et après l'assemblage. Si cette opération est impossible, l'assemblage est suspendu et la pièce métallique suivante (12) est stoppée. Ainsi, après le passage de l'extrémité arrière (10B) de la pièce métallique précédente dans le laminoir de finition (26), la pièce métallique suivante (12) est retransférée et soumise au laminage de finition avec un réglage de laminage discontinu, et si une anomalie survient dans la partie assemblée après l'assemblage, la partie assemblée (11) est coupée, entre la machine d'assemblage et le laminoir de finition (26), et le matériel à laminer est introduit dans le laminoir de finition avec un réglage de laminage discontinu.
États désignés : AU, CA, CN, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)