WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019419) PURIFICATEUR D'AIR ET SON UNITE IONISANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019419    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/005894
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 30.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.03.2001    
CIB :
A61L 9/22 (2006.01), B03C 3/011 (2006.01), B03C 3/12 (2006.01), B03C 3/32 (2006.01), B03C 3/38 (2006.01), B03C 3/84 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazakinishi 2-chome, Skita-ku, Osaka-shi, Osaka 530-0015 (JP) (Tous Sauf US).
ODA, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ODA, Yasuhiro; (JP)
Mandataire : KAMEI, Hirokatsu; Ai Association of Patent and Trademark Attorneys, Jutakukinyukoko-Sumitomoseimei Building, 12th floor, 5-20, Minamihommachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 541-0054 (JP)
Données relatives à la priorité :
11/260720 14.09.1999 JP
Titre (EN) AIR CLEANER AND ITS IONIZING UNIT
(FR) PURIFICATEUR D'AIR ET SON UNITE IONISANTE
Abrégé : front page image
(EN)An air cleaner which is free from a conventional disadvantage that, when an ionizing unit is removed from a body housing for cleaning, an ionizing wire is broken at an erroneous touch of it, wherein a pre-filter (7) is installed removably in front of an ionizing/dust collecting unit (ionizing unit) (6), the pre-filter (7) being slid by being guided by the guide slat (23) of a sub-frame (12) for installation in front of the sub-frame (12). An installed pre-filter (7) does not expose ionizing wires (15) to thereby protect the wires (15), whereby such a disadvantage is eliminated that ionizing wires (15) are broken while the ionizing/dust collecting unit (6) is being removed from the body housing, because there is no possibility of erroneously touching the wires (15).
(FR)L'invention concerne un purificateur d'air permettant d'éviter la cassure accidentelle d'un fil ionisant lorsqu'une unité ionisante est retirée d'un boîtier de corps pour un nettoyage. Un préfiltre (7) est monté amovible devant une unité ionisante/collectrice de poussière (unité ionisante) (6), ledit préfiltre (7) étant guidé lors de son coulissement par la plaquette de guidage (23) d'un sous-châssis (12) et monté à l'avant de ce sous-châssis (12). Lorsque le préfiltre (7) est monté, ces fils ionisants (15) sont recouverts, et donc protégés. Cela permet d'éliminer le risque de cassure de ces fils ionisants (15) lors du retrait de l'unité ionisante/collectrice de poussière (6) du boîtier de corps, ces fils (15) ne pouvant plus être touchés accidentellement.
États désignés : AU, CN, KR, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)