WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001019276) CONVERTISSEUR PNEUMATIQUE-ELECTRIQUE POUR DISPOSITIFS DENTAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/019276    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/003150
Date de publication : 22.03.2001 Date de dépôt international : 11.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.01.2001    
CIB :
A61C 1/00 (2006.01)
Déposants : SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Fabrikstrasse 31, 64625 Bensheim (DE) (Tous Sauf US).
ALTENDORF, Hans-Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEHMANN, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ALTENDORF, Hans-Walter; (DE).
LEHMANN, Karl-Heinz; (DE)
Mandataire : SOMMER, Peter; Am Oberen Luisenpark 5, 68165 Mannheim (DE)
Données relatives à la priorité :
199 43 474.3 10.09.1999 DE
Titre (DE) PNEUMATISCH-ELEKTRISCHER WANDLER FÜR DENTALE EINRICHTUNGEN
(EN) PNEUMATIC-ELECTRIC CONVERTER FOR DENTAL INSTRUMENTS
(FR) CONVERTISSEUR PNEUMATIQUE-ELECTRIQUE POUR DISPOSITIFS DENTAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine zahnärztliche Einrichtung mit mindestens einem pneumatisch betreibbaren Handstück, dessen Drehzahl mit einem als Fußschalter ausgebildeten Steuerglied beeinflussbar ist und einem weiteren Handstück, das mittels eines elektrischen Antriebes antreibbar ist, und die am pneumatischen Handstück anliegende Druckluft die Steuerung des elektrischen Antriebes beeinflusst. Dazu ist ein Verluafsfilter (16) an einem pneumatisch beaufschlagten Hohlkörper aufgenommen, am Verlaufsfilter (16) sind Bereiche (16.1, 16.2, 16.3) ausgebildet, die von einer ein elektrisches Signal (21) in Abhängigkeit von den Eigenschaften der Bereiche (16.1, 16.2, 16.3) generierenden Lichtschranke (5) abtastbar sind.
(EN)The invention relates to a dental instrument, comprising at least one pneumatically driven hand piece, whose speed can be influenced by a control element, configured as a foot switch and an additional hand piece which can be driven by an electric drive. The compressed air which is found in the pneumatic hand piece influences the control of the electric drive. The invention is characterised in that a graduated filter (16) is mounted onto a hollow body which is subjected to a pneumatic force. Areas (16.1, 16.2, 16.3) are configured on the graduated filter (16) which can be scanned by a photoelectric beam (5) that generates an electric signal (21), based on the characteristics of the filter areas (16.1, 16.2, 16.3).
(FR)L'invention concerne un dispositif dentaire comprenant au moins une pièce manuelle pouvant être entraînée par des moyens pneumatiques, dont la vitesse de rotation peut être modifiée par un organe de commande réalisé sous la forme d'un interrupteur à commande au pied, et une autre pièce manuelle entraînée par une transmission électrique, l'air comprimé appliqué sur la pièce manuelle pneumatique influençant la commande de la transmission électrique. L'invention est caractérisée en ce qu'un filtre dégradé (16) est monté sur un corps creux sollicité pneumatiquement, et en ce qu'il est formé sur le filtre (16), des zones (16.1, 16.2, 16.3) qui sont balayées par un barrage photoélectrique (5) générant un signal électrique (21) en fonction des propriétés des zones (16.1, 16.2, 16.3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)