WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001018829) DISPOSITIF POUR LE DEPLACEMENT, NOTAMMENT EN ROTATION OU LINEAIRE, D'UNE CHARGE ACTIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/018829    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/006505
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 08.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.04.2001    
CIB :
H01F 38/14 (2006.01)
Déposants : WITTENSTEIN GMBH & CO.KG [DE/DE]; Walter-Wittenstein-Strasse 1, 97999 Igersheim (DE) (Tous Sauf US).
SPOHR, Hans-Herrmann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WITTENSTEIN, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SPOHR, Hans-Herrmann; (DE).
WITTENSTEIN, Manfred; (DE)
Mandataire : WEISS, Peter; Zeppelinstrasse 4, D-78234 Engen (DE)
Données relatives à la priorité :
199 43 047.0 09.09.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BEWEGEN, INSBESONDERE ZUM ROTATIVEN ODER LINEAREN BEWEGEN EINER AKTIVEN LAST
(EN) DEVICE FOR THE DISPLACEMENT, IN PARTICULAR, THE ROTATIVE OR LINEAR DISPLACEMENT OF AN ACTIVE LOAD
(FR) DISPOSITIF POUR LE DEPLACEMENT, NOTAMMENT EN ROTATION OU LINEAIRE, D'UNE CHARGE ACTIVE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zum Bewegen, insbesondere zum rotativen oder linearen Bewegen einer aktiven Last (12) oder eines beliebigen Gegenstandes auf einem Träger (5.1, 5.2), insbesondere Abtriebsflansch (6) oder Plattform (15) mit einer Antriebseinheit (2.1, 2.2) zum Bewegen der aktiven Last (12), soll über zumindest eine Übertragungseinrichtung (8) Energie und/oder Signale kontaktlos auf oder von der Last (12) übertragbar sein.
(EN)The invention relates to a device for the displacement, in particular, the rotative or linear displacement of an active load (12) or any object on a support (5.1, 5.2), in particular, on a driven flange (6) or platform (15), comprising a drive unit (2.1, 2.2) for displacing the active load (12). The invention is characterised in that energy and/or signals can be transmitted without contact to or from the load (12), using at least one transmission device (8).
(FR)L'invention concerne un dispositif pour le déplacement, notamment en rotation ou linéaire, d'une charge active (12) ou d'un objet quelconque sur un support (5.1, 5.2), en particulier une bride de sortie (6) ou une plate-forme (15), comprenant une unité d'entraînement (2.1, 2.2) pour le déplacement de la charge active, caractérisé en ce que de l'énergie et/ou des signaux peuvent être transmis sans contact vers la charge (12), ou à partir de la charge (12), par l'intermédiaire d'au moins un dispositif de transmission (8).
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)