WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001018775) PANNEAUX D'INFORMATION A BORDS LUMINEUX, NOTAMMENT POUR SYSTEMES DE GUIDAGE DANS DES AEROPORTS ET DES VOIES DE CIRCULATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/018775    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/008249
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 24.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.02.2001    
CIB :
F21V 8/00 (2006.01), G09F 13/04 (2006.01), G09F 13/14 (2006.01)
Déposants : SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, FR, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IS, IT, KG, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UZ, VN, YU, ZW only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG trading as SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE) (AU, BB, BF, BJ, BZ, CF, CG, CI, CM, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GW, IE, IL, IN, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, MG, ML, MN, MR, MW, MZ, NE, NZ, SD, SG, SL, SN, SZ, TD, TG, TT, TZ, UG, VN, ZA, ZW only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG [DE/DE]; 89518 Heidenheim an der Brenz (DE) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GH, GM, GN, GW, JP, KE, LS, ML, MR, MW, MZ, NE, SD, SL, SN, SZ, TD, TG, TZ, UG, ZW only).
GAYDOUL, Ekkehard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOEHN, Hariel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GAYDOUL, Ekkehard; (DE).
HOEHN, Hariel; (DE)
Représentant
commun :
SCHOTT GLAS; Hattenbergstrasse 10, 55122 Mainz (DE)
Données relatives à la priorité :
199 41 992.2 02.09.1999 DE
Titre (DE) KANTENBELEUCHTETE INFORMATIONSTAFELN, INSBESONDERE FÜR LEITSYSTEME AUF FLUGHÄFEN UND TAXIWAYS
(EN) EDGE-ILLUMINATED INFORMATIVE SIGNS, ESPECIALLY FOR GUIDE SYSTEMS INSTALLED AT AIRPORTS AND ON TAXIWAYS
(FR) PANNEAUX D'INFORMATION A BORDS LUMINEUX, NOTAMMENT POUR SYSTEMES DE GUIDAGE DANS DES AEROPORTS ET DES VOIES DE CIRCULATION
Abrégé : front page image
(DE)Anordnung zur Beleuchtung von Hinweisschildern, insbesondere für Startbahnen und Taxiways von Flughäfen, wobei diese aus einer oder mehreren aneinandergelegten, als Display fungierenden Kunststoffscheiben besteht, in die aus einer Lichtquelle parallel zur Displayebene eingekoppelt wird, die Mittel zur flächigen Lichtverteilung aufweist und vor bzw. auf denen die zu durchleuchtenden transparenten Motive oder Zeichen aufgebracht sind.
(EN)The invention relates to a device for illuminating signs, especially for airport runways and taxiways, whereby the device is comprised of one or more plastic panes which are arranged one against the other, which function as a display, and into which light from a light source is fed in a manner that is parallel to the display plane. The inventive device also comprises means for two-dimensionally distributing light, and the transparent motifs or characters through which light is irradiated are arranged in front of or on said means.
(FR)L'invention concerne un système permettant d'éclairer des plaques indicatrices, notamment pour des pistes de décollage et des voies de circulation d'aéroports. Ledit système comprend une ou plusieurs plaques en matière plastique, juxtaposées qui font office d'élément de visualisation et dans lesquelles une source lumineuse est injectée parallèlement au plan de visualisation. Ce système comporte des éléments pour répartir la lumière en nappe, devant ou sur lesquels sont appliqués les motifs ou les caractères transparents à éclairer par transparence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)