WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001018499) DISPOSITIF DE MESURE D'AU MOINS UN PARAMETRE D'UN AGENT S'ECOULANT DANS UNE CONDUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/018499    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/003050
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 05.09.2000
CIB :
G01F 1/684 (2006.01), G01F 15/12 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
LENZING, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REYMANN, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TANK, Dieter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KONZELMANN, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GUENTHER, Waldemar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUBITZ, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LENZING, Thomas; (DE).
REYMANN, Klaus; (DE).
TANK, Dieter; (DE).
KONZELMANN, Uwe; (DE).
GUENTHER, Waldemar; (DE).
KUBITZ, Horst; (DE)
Données relatives à la priorité :
199 42 502.7 07.09.1999 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR MESSUNG VON ZUMINDEST EINEM PARAMETER EINES IN EINER LEITUNG STRÖMENDEN MEDIUMS
(EN) DEVICE FOR MEASURING AT LEAST ONE PARAMETER OF A MEDIUM FLOWING IN A PIPE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE D'AU MOINS UN PARAMETRE D'UN AGENT S'ECOULANT DANS UNE CONDUITE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Messung wenigstens eines Parameters eines in einer Leitung (2) strömenden Mediums, insbesondere der Ansaugluftmasse einer Brennkraftmaschine. In der Leitung enthaltene Flüssigkeitspartikel beaufschlagen ein Messelement (23) und beeinflussen ein Kennlinienverhalten des Messelements (23), das zur Bestimmung von Parametern des strömenden Mediums dient. Zur Reduzierung der Beaufschlagung des Messelements (23) mit Flüssigkeit wird das Messelement (23) in einer Leitung oder einem Rohrkörper (8) strömungsabwärts eines Schutzgitters (15, 95) angeordnet, das eine Umlenkung der Mediumströmung bewirkt und die Flüssigkeitspartikel ablenkt. Strömungsabwärts des Schutzgitters (15, 95) vorgesehene Längsrippen (39) oder eine Absaugöffnung (72) oder ein Turbulator (95) reduzieren unkontrollierte Wirbelablösungen.
(EN)The invention relates to a device (1) for measuring at least one parameter of a medium flowing in a pipe (2), especially the induced air mass of an internal combustion engine. Liquid particles contained in said pipe act upon a measuring element (23) and influence a characteristic behaviour of said measuring element (23), which is used to determine parameters of the flowing medium. The measuring element (23) is located downstream of a protective grill (15, 95) in a pipe or a hollow body (8) in order to reduce the action of the liquid on said measuring element (23). Said protective grill deviates the flow of the medium and diverts the liquid particles. Longitudinal ribs provided downstream of the protective grill (15, 95), or an extraction opening (72) or a turbulator (95) reduce uncontrolled shedding of vortices.
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) permettant de mesurer au moins un paramètre d'un agent s'écoulant dans une conduite (2), notamment le volume d'air d'aspiration d'un moteur à combustion interne. Les particules liquides contenues dans la conduite agissent sur un élément de mesure (23) et influencent le comportement d'une courbe de caractéristique de l'élément de mesure (23), qui sert à déterminer les paramètres de l'agent s'écoulant. Pour réduire l'alimentation en liquide de l'élément de mesure (23), l'élément de mesure (23) est placé dans une conduite ou dans un corps tubulaire (8) en aval d'une grille de protection (15, 95) qui provoque une déviation de l'écoulement de l'agent et dévie les particules de liquide. Les nervures longitudinales (39) ou un orifice d'évacuation (72) ou un élément de turbulences (95), placés en aval de la grille de protection (15, 95), réduisent les détachements non contrôlées des tourbillons.
États désignés : CN, JP, KR, RU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)