WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001018350) DISPOSITIF DE LEVAGE, AVEC COMPENSATEUR INSTALLE DANS UN SYSTEME DE LEVAGE PAR CABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/018350    N° de la demande internationale :    PCT/NL2000/000276
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 27.04.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.05.2001    
CIB :
B66C 13/02 (2006.01), B66D 3/06 (2006.01), E21B 19/09 (2006.01)
Déposants : HUISMAN SPECIAL LIFTING EQUIPMENT B.V. [NL/NL]; P.O. Box 150, NL-3100 AD Schiedam (NL) (Tous Sauf US).
ROODENBURG, Joop [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
RODENBURG, Adriaan, Jan [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : ROODENBURG, Joop; (NL).
RODENBURG, Adriaan, Jan; (NL)
Mandataire : DE BRUIJN, Leendert, C.; Nederlandsch Octrooibureau, Scheveningseweg 82, P.O. Box 29720, NL-2502 LS The Hague (NL)
Données relatives à la priorité :
PCT/NL99/00649 19.10.1999 NL
Titre (EN) HOISTING DEVICE, WITH COMPENSATOR BUILT INTO HOISTING CABLE SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE LEVAGE, AVEC COMPENSATEUR INSTALLE DANS UN SYSTEME DE LEVAGE PAR CABLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a hoisting device (1) for a vessel, comprising a mast (2), on the top side provided with cable blocks; a trolley (10), which is movably fixed on the mast (2), on the top side is provided with cable blocks, and on the bottom side is provided with means (12) for gripping a load; hoisting means, at least equipped with a hoisting cable (16) and a winch (18, 19), said hoisting cable (16) being guided over the cable blocks of both the mast and the trolley, and it being possible to move the trolley (10) relative to the mast (2) with the aid of the hoisting means; and a compensator (21), in the form of a pneumatic or hydraulic cylinder; for damping movements of the vessel (70) as a result of heave and beating of the waves, the hoisting cable (16) being guided over cable pulleys (20) which are connected to the end of the compensator (21), all the above in such a way that force can be exerted upon the hoisting cable (16) with the aid of the compensator.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de levage (1) destiné à un navire, comprenant un mât (2), doté à l'extrémité supérieure de moufles à câble, un chariot (10) fixé amovible sur le mât (2) comportant des moufles à câble sur le dessus et sur le dessous des moyens (12) destinés à une prise de charge, ainsi que des moyens de levage au moins dotés d'un câble de levage (16) et d'un treuil (18, 19). Le câble de levage (16) est guidé à la fois par les moufles à câble du mât et du chariot, les moyens de levage permettant de déplacer le chariot (10) par rapport au mât (2). Le dispositif comprend aussi un compensateur (21), sous forme d'un vérin pneumatique ou hydraulique, destiné à amortir les mouvements du navire (70) dus au pilonnement et à la houle, le câble de levage (16) étant guidé par les poulies à câbles (20) fixées à l'extrémité du compensateur (21), le tout de étant disposé de façon à ce qu'une force puisse être exercée sur le câble de levage (16) avec l'aide du compensateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)