WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001017909) APPAREIL DE PREPARATION D'EAU STERILE ET PROCEDE DE STERILISATION D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/017909    N° de la demande internationale :    PCT/KR1999/000509
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 03.09.1999
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.03.2001    
CIB :
C02F 1/461 (2006.01)
Déposants : KIM, Hee, Jung [KR/KR]; (KR).
KYUNGWON ENTERPRISE CO., LTD. [KR/KR]; RM 809 Winners Officetel 175-2, Chamsil-dong Songpa-gu Seoul 138-220 (KR) (Tous Sauf US)
Inventeurs : KIM, Hee, Jung; (KR)
Mandataire : LEE, Hoo, Dong; 7th-11th floors Hankook Tire Building 647-15, Yoksam-dong Kangnam-ku Seoul 135-723 (KR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) APPARATUS FOR PREPARING STERILIZING WATER AND PROCESS FOR STERILIZING WATER
(FR) APPAREIL DE PREPARATION D'EAU STERILE ET PROCEDE DE STERILISATION D'EAU
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides an apparatus for preparing sterilizing water, which comprises an electrolyzer wherein an anode chamber (10) and a cathode chamber (20) partitioned by an ion exchange membrane (40) form a unit cell (A), being alternately arranged and successively equipped with close relation; water inlets (61, 62) and water outlets (71, 72) are provided on the end plate (60, 70) at both ends of the electrolyzer; said anode chamber (10) and cathode chamber (20) having circulative openings at the vicinity of each edge at both sides centered from anode plate (11) and cathode plate (21), of which two circulative openings of diagonal direction among them have plural passages of fan-shape, in order for water introduced through the openings to pass through the passages to rapidly go through each electrode; and a gap-control gasket (30) and a gasket for preventing leakage of electrolyte (31) having plural horizontal members are provided at the center to form an anode reaction chamber (13) and a cathode reaction chamber (23).
(FR)La présente invention concerne un appareil de stérilisation d'eau comprenant un électrolyseur dans lequel un compartiment anodique (10) et un compartiment cathodique (20), séparés par une membrane d'échange d'ions (40), forment une cellule unitaire (A), les cellules étant disposées de manière alternative et successivement équipées en étroite relation. Des entrées (61, 62) et des sorties d'eau (71, 72) sont pratiquées sur les plaques (60, 70) situées aux deux extrémités de l'électrolyseur. Les compartiments anodique (10) et cathodique (20) comportent des orifices de circulation placés au voisinage de chaque bord sur les deux côtés centrés depuis les plaques d'anode (11) et de cathode (21), deux de ces orifices étant placés en diagonale et formés de plusieurs passages en forme d'éventail, de façon à ce que l'eau introduite via les orifices passe rapidement via les passages d'une électrode à l'autre. L'électrolyseur contient aussi un joint d'espacement (30) et un joint permettant d'éviter une fuite d'électrolyte (31) possédant plusieurs éléments horizontaux au centre afin de former un compartiment de réaction anodique (13) et un compartiment de réaction cathodique (23).
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)