WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001017892) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE PRODUIT ALIMENTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/017892    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007465
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 01.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.01.2001    
CIB :
B67D 1/00 (2006.01), B67D 7/02 (2010.01)
Déposants : SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH-1800 Vevey (CH) (Tous Sauf US).
CHRISMAN, Randall, C. [US/US]; (US) (US Seulement).
GUTIERREZ, Antonio [US/US]; (US) (US Seulement).
OVERBAUGH, William, F. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : CHRISMAN, Randall, C.; (US).
GUTIERREZ, Antonio; (US).
OVERBAUGH, William, F.; (US)
Mandataire : BORNE, Patrice; 55, avenue Nestlé, CH-1800 Vevey (CH)
Données relatives à la priorité :
09/392,463 09.09.1999 US
Titre (EN) DISPENSING DEVICE FOR VISCOUS FOOD PRODUCT
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE PRODUIT ALIMENTAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a dispenser for viscous fluid food product, the dispenser comprising: a housing (12) configured and dimensioned for receiving a food pouch (4); the pouch is of the type of a pouch having first and second ends, a sidewall that can be arranged to form first and second opposed surfaces (410, 411), and an outlet (40), the pouch being capable of containing a viscous fluid food product therein; means for pressing the pouch so as to urge the viscous fluid food product content toward the outlet; wherein the means comprises a roller (30) having a pressing surface disposable in a position adjacent the first surface (410) of the pouch and a planar surface (21) disposed adjacent the second surface of the pouch, closure means (9, 84) engaged with the outlet (40) for closing the outlet, the means being capable of opening the outlet so as to cause the roller (30) to move along the pouch surface toward the outlet by gravity for expelling the viscous fluid food product through the outlet.
(FR)La présente invention concerne un distributeur de produit alimentaire fluide et visqueux, comprenant: un logement (12) conçu et dimensionné pour recevoir un sachet alimentaire (4); ce sachet étant du type présentant des première et seconde extrémités, une paroi pouvant être conçue pour former des première et seconde surfaces opposées (410, 411), et un orifice de sortie (40), ce sachet pouvant contenir un produit alimentaire fluide et visqueux; un dispositif pour presser le sachet et diriger le produit alimentaire fluide et visqueux vers l'orifice de sortie; ce dispositif comprenant un rouleau (30) pourvu d'une surface de pressage jetable à proximité de la première surface (410) du sachet et une surface plane (21) à proximité de la seconde surface du sachet, un dispositif de fermeture (9, 84) couplé avec l'orifice de sortie (40) pour fermer l'orifice de sortie, ce dispositif pouvant ouvrir l'orifice de sortie pour amener le rouleau (30) à se déplacer le long de la surface du sachet en direction de l'orifice de sortie par gravité, de manière à expulser le produit alimentaire liquide et visqueux par l'orifice de sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)