WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001017732) PINCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/017732    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/008556
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 01.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.03.2001    
CIB :
B25B 7/06 (2006.01), B26B 17/02 (2006.01)
Déposants : KNIPEX-WERK C. GUSTAV PUTSCH [DE/DE]; Oberkamper Strasse 13, 42349 Wuppertal (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW only).
PUTSCH, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PUTSCH, Ralf; (DE)
Mandataire : RIEDER, Hans-Joachim; Rieder & Partner, Corneliusstrasse 45, 42329 Wuppertal (DE)
Données relatives à la priorité :
199 42 372.5 04.09.1999 DE
Titre (DE) ZANGE
(EN) NIPPERS
(FR) PINCE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Zange (1), wie insbesondere Seitenschneider, Mittenschneider, solche mit Scherenschnitt, Beißschnitt, Messerschnitt (Ambossschnitt), mit zwei die Arbeitsbereiche (11, 12) aufweisenden Zangenschenkeln (6, 7), welche mittels einer imaginären Drehachse (x-x) gelenkartig miteinander verbunden sind, derart, dass zwei jeweils von einem Zangenschenkel ausgehende Zapfen (14, 15) in Langlöchern (16, 17) des jeweils anderen Zangenschenkels verschieblich sind, und erreicht eine hohe Kraftübersetzung durch eine Anordnung der Langlöcher (16, 17) derart, dass die imaginäre Drehachse (x-x) arbeitsbereichsseitig der Zapfen (14, 15) liegt.
(EN)The invention relates to nippers (1), especially diagonal cutting nippers, centre cutting nippers, nippers that operate with shear cut, nippers that cut with two approaching blades and knife edge and anvil nippers for instance. The nippers comprise two legs (6, 7) which are provided with the working areas (11, 12). Said legs are connected to each other in a joint-like manner, by means of a rotational axis (x-x) and in such a way that two journals (14, 15) which extend from one leg respectively can be displaced in longitudinal cavities (16, 17) of the remaining leg. The aim of the invention is to obtain good power transmission. To this end, the longitudinal cavities (16, 17) are arranged in such a way that the rotational axis (x-x) is situated facing the working area of the journals (14, 15).
(FR)L'invention concerne une pince (1), notamment une pince à coupe diagonale, une pince à coupe centrale, du type ciseau, lames mobiles, couteau (enclume). Cette pince comprend deux branches (6. 7) qui présentent des zones de travail (11, 12) et sont raccordées mutuellement de façon articulée au moyen d'un axe de rotation imaginaire (x-x) de sorte que deux tourillons (14, 15) sortant chacun d'une branche de pince puissent coulisser dans des orifices allongés (16, 17) de l'autre branche. Selon l'invention, on obtient une bonne transmission de force en configurant les orifices allongés (16, 17) de sorte que l'axe de rotation imaginaire (x-x) soit situé sur le côté de la zone de travail des tourillons (14, 15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)