WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001017713) DISPOSITIF PERMETTANT DE COULER DES METAUX EN CONTINU OU EN SEMI-CONTINU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/017713    N° de la demande internationale :    PCT/SE2000/001598
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 22.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.02.2001    
CIB :
B22D 11/115 (2006.01)
Déposants : ABB AB [SE/SE]; S-721 83 Västerås (SE) (Tous Sauf US).
SVAHN, Conny [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
KROON, Tord [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : SVAHN, Conny; (SE).
KROON, Tord; (SE)
Mandataire : OLSSON, Jan; Bjerkéns Patentbyrå KB, Box 1274, S-801 37 Gävle (SE)
Données relatives à la priorité :
9903146-0 03.09.1999 SE
Titre (EN) A DEVICE FOR CONTINUOUS OR SEMI-CONTINUOUS CASTING OF METALS
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE COULER DES METAUX EN CONTINU OU EN SEMI-CONTINU
Abrégé : front page image
(EN)A device for continuous or semi-continuous casting of metals comprises an electromagnetic brake comprising at least two magnetic cores (25, 26; 27, 28), arranged on one side of a mould (31) and attached thereto, and a yoke (32, 33) which is detachably connected to the two magnetic cores (25, 26; 27, 28) and interconnects them. The yoke (32, 33) carries at least one coil (36, 37). The coil (36, 37) is wound around the yoke (32, 33) substantially between the two magnetic cores (25, 26; 27, 28) interconnected by the yoke (32, 33). The yoke (32, 33) has two separate surfaces (46, 47; 48, 49) being adapted to detachably abut against one magnetic core (25, 26; 27, 28) each, and the coil (36, 37) is wound around the yoke (32, 33) substantially between said surfaces (46, 47; 48, 49).
(FR)La présente invention concerne un dispositif permettant de couler des métaux en continu ou en semi-continu, qui comprend un frein électromagnétique. Ce frein comprend au moins deux noyaux magnétiques (25, 26, 27, 28), agencés sur le côté d'un moule (31) et fixés à ce moule, et une fourche (32, 33) reliée de façon détachable aux deux noyaux magnétiques (25, 26, 27, 28), et qui connecte ces derniers entre eux. Cette fourche (32, 33) porte au moins un bobinage (36, 37). Ce bobinage (36, 37) est enroulé autour de la fourche (32, 33) sensiblement entre les deux noyaux magnétiques (25, 26, 27, 28) interconnectés par cette fourche (32, 33). Cette fourche (32, 33) possède deux surfaces séparées (46, 47, 48, 49) adaptées de façon à aboutir chacune contre un noyau magnétique (25, 26, 27, 28), et le bobinage (36, 37) est enroulé autour de la fourche (32, 33) sensiblement entre lesdites surfaces (46, 47, 48, 49).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)