WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001017613) PROCEDE PHYSIQUE POUR DECOLORER DES FIBRES KERATINIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/017613    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/008633
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 04.09.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.03.2001    
CIB :
D06L 3/00 (2006.01)
Déposants : SPECTRAFLEX B.V. [NL/NL]; Becanusstraat 17, NL-6316 BX Maastricht (NL) (Tous Sauf US).
SCHROETER, C., A. [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHROETER, C., A.; (DE)
Mandataire : FÜCHSLE, Klaus; Hoffmann. Eitte, A-81925 München, D-81925 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 42 074.2 03.09.1999 DE
Titre (DE) PHYSIKALISCHES VERFAHREN ZUR BLEICHE VON KERATINFASERN
(EN) PHYSICAL METHOD FOR BLEACHING KERATIN FIBERS
(FR) PROCEDE PHYSIQUE POUR DECOLORER DES FIBRES KERATINIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bleichen von Keratinfasern, umfassend die Behandlung der Fasern mit dem Licht einer gepulsten, nichtkohärenten Lichtquelle niedriger oder hoher Energiedichte im Bereich von vorzugsweise 0,5 bis 100 J/cm?2¿. Die bevorzugte Lichtquelle ist eine Gasentladungslichtquelle, deren Spektralanteil von $g(l) $m(F) 500 nm vorzugsweise ausgeblendet wird.
(EN)The invention relates to a method for bleaching keratin fibers comprising the treatment of fibers with light from a pulsed, non-coherent light source of low or high energy density preferably in the range of 0.5 to 100 J/cm?2¿. The preferred light source is a gas discharge light source whose $g(l) $m(F) 500 nm spectral component is faded out.
(FR)L'invention concerne un procédé physique pour décolorer des fibres kératiniques, consistant à traiter les fibres avec une lumière d'une source lumineuse pulsée, non cohérente, présentant une faible ou une haute densité énergétique comprise de préférence entre 0,5 et 100 J/cm?2¿. La source lumineuse se présente de préférence sous la forme d'une source lumineuse à décharge gazeuse, dont la composante spectrale $g(l) $m(F) 500 nm est de préférence supprimée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)