WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001017416) DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE CHAUSSURES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/017416    N° de la demande internationale :    PCT/CH2000/000477
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 07.09.2000
CIB :
A47L 23/26 (2006.01)
Déposants : SCHÄRER, Werner [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : SCHÄRER, Werner; (CH)
Mandataire : BRAUN, André; Braun & Partner, Reussstrasse 22, CH-4054 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
1623/99 07.09.1999 CH
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON SCHUHEN
(EN) DEVICE FOR CLEANING SHOES
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE DE CHAUSSURES
Abrégé : front page image
(DE)Die Schuhreinigungsvorrichtung besteht aus einem Rost (1) zur Säuberung der Sohle und eine vor dem Rost angeordnete und mit diesem fest verbundene Bürstenanordnung (2). Diese besteht aus einer mit den Borsten nach oben gerichteten Bürste (8) zur Säuberung der Schuhsohle und zwei im Abstand und mit den Borsten gegeneinander gerichtet angeordneten Bürsten (9).
(EN)The inventive device for cleaning shoes consists of a grate (1) for cleaning the sole; and a brush arrangement (2) which is located in front of said grate and is permanently fixed thereto. Said brush arrangement consists of a brush (8) with upwardly oriented bristles, for cleaning the sole of the shoe, and two brushes (9) that are set apart from each other with their bristles oriented towards each other in opposite directions.
(FR)L'invention concerne un dispositif de nettoyage de chaussures comprenant une grille (1) destinée à nettoyer la semelle et un dispositif à brosses (2) placé devant la grille et fixé à cette dernière. Ce dispositif à brosses comporte une brosse (8) dont les poils sont dirigés vers le haut et qui est destinée à nettoyer la semelle et deux brosses (9) espacées dont les poils se font face.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)