WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001017336) INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE ET PROCEDE ASSOCIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/017336    N° de la demande internationale :    PCT/SE2000/001674
Date de publication : 15.03.2001 Date de dépôt international : 31.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.03.2001    
CIB :
A01J 5/007 (2006.01), A01J 5/017 (2006.01)
Déposants : DELAVAL HOLDING AB [SE/SE]; Box 39, S-147 21 Tumba (SE) (Tous Sauf US).
RUDA, Fredrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : RUDA, Fredrik; (SE)
Mandataire : FRITZON, Rolf; Kransell & Wennborg AB, Box 27834, S-115 93 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
9903112-2 03.09.1999 SE
Titre (EN) GRAPHICAL USER INTERFACE AND METHOD RELATED THERETO
(FR) INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE ET PROCEDE ASSOCIE
Abrégé : front page image
(EN)A graphical user interface for the monitoring and/or controlling of a computer controlled dairy farm system, or part thereof, by a human user, is disclosed, which comprises a computer based graphical and schematic representation of said dairy farm system, or part thereof, where said representation comprises objects, each of which represents a respective part of said dairy farm system, or part thereof, and each having at least one associated physical property, wherein each said at least one physical property associated with the respective object is comprised among physical properties of the respective represented part of said dairy farm system, or part thereof. Each said at least one physical property which is comprised among the properties of the respective represented part of said dairy farm system, or part thereof, is preferably chosen from the group of spatial location, size, shape, color, direction, movement, amount, rate, frequency and distance from other objects.
(FR)La présente invention concerne une interface utilisateur graphique permettant à un utilisateur humain de surveiller et/ou de commander un système d'exploitation laitière informatisé, ou une partie de celui-ci. Ladite interface comprend une représentation graphique ou schématique informatisée dudit système d'exploitation laitière ou de la partie concernée, ladite représentation comprenant des objets représentant chacun une partie respective dudit système d'exploitation laitière ou de la partie concernée, et étant chacun associé à au moins une caractéristique physique. Chacune des caractéristiques physiques associées à l'objet respectif fait partie des caractéristiques physiques de la partie représentée respective dudit système d'exploitation laitière ou de la partie concernée. Chacune des caractéristiques physiques associées à l'objet respectif faisant partie des caractéristiques physiques de la partie représentée respective dudit système d'exploitation laitière ou de la partie concernée est de préférence choisie parmi l'emplacement spatial, la taille, la forme, la couleur, la direction, le mouvement, la quantité, la vitesse, la fréquence et la distance par rapport aux autres objets.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)