WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001017272) DISPOSITIF D'IMAGERIE EN COULEUR A FAIBLE LUMIERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/017272    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/005929
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 31.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.08.2000    
CIB :
A61B 1/04 (2006.01), H04N 9/04 (2006.01)
Déposants : HAMAMATSU PHOTONICS K.K. [JP/JP]; 1126-1, Ichino-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka 435-8558 (JP) (Tous Sauf US).
TAKEYAMA, Kaneyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TAKEYAMA, Kaneyoshi; (JP)
Mandataire : HASEGAWA, Yoshiki; Soei Patent And Law Firm, Okura-honkan, 6-12, Ginza 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 104-0061 (JP)
Données relatives à la priorité :
11/247649 01.09.1999 JP
11/262308 16.09.1999 JP
Titre (EN) FEEBLE LIGHT COLOR IMAGING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'IMAGERIE EN COULEUR A FAIBLE LUMIERE
Abrégé : front page image
(EN)A feeble light color imaging device characterized by comprising an output-variable white light source (21) for illuminating an object (A) to be imaged, an excitation light source (22) for irradiating the object (A) with an excitation light, an RGB filter (33) for transmitting respective wavelength components of red, green and blue of a feeble light from the object (A), a photomultiplier (35) for multiplying the light intensities of respective wavelength components of the feeble light passed through the RGB filter and coming from the object (A), a CCD camera (37) for imaging a multiplied image consisting of respective multiplied wavelength components from the object (A), an RGB frame memory (41) for storing individual image signals of respective picked-up wavelength components, a scan converter (44) for superimposing image signals of respective wavelength components stored in the RGB frame memory (41) for scan-conversion into a color image signal, and a monitor (27) for displaying the color image signal as a color image.
(FR)Dispositif d'imagerie en couleur à faible lumière, qui comporte une source (1) de lumière blanche à intensité variable destinée à illuminer un objet (A) dont on veut obtenir l'image, une source (22) de lumière d'excitation destinée à illuminer l'objet (A) avec une lumière d'excitation, un filtre RVB (33) destiné à transmettre les composantes de longueur d'onde du rouge, du vert et du bleu d'une lumière faible réfléchie par l'objet (A), un photomultiplicateur (35) destiné à multiplier les intensités lumineuses des composantes de longueur d'onde respectives de la lumière faible ayant traversé le filtre RVB et réfléchies par l'objet (A), une caméra à dispositif à transfert de charge (37) destinée à produire une image multipliée constituée des composantes de longueur d'onde multipliées respectives fournies par l'objet (A), une mémoire de trames RVB (42) destinée à la mise en mémoire de signaux d'image individuels des composantes de longueur d'onde recueillies respectives, un traceur par ligne (44) destiné à superposer des signaux d'image de composantes de longueur d'onde respectives mises en mémoire dans la mémoire de trames RVB (42) pour le traçage ligne par ligne en un signal d'image couleur et un écran (27) destiné à l'affichage du signal d'image couleur en tant qu'image couleur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)