WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001016990) DISPOSITIF COLORIMETRIQUE AUTOMATISE A BALAYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/016990    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/023747
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 30.08.2000
CIB :
H04N 1/60 (2006.01)
Déposants : COLOR SAVVY SYSTEMS LIMITED [US/US]; 305 South Main Street, Springboro, OH 45066 (US)
Inventeurs : BOWDEN, David, R.; (US).
DAVIS, Larry; (US).
ISELI, Victor; (US).
MALSON, Mark; (US).
SAM, Long; (US).
SEIBERT, Karl; (US).
VRHEL, Michael; (US).
GEEVES, James, Mark; (US)
Mandataire : LEVY, Mark, P.; Thompson Hine & Flory LLP, 2000 Courthouse Plaza N.E., P.O. Box 8801, Dayton, OH 45401-8801 (US)
Données relatives à la priorité :
60/151,471 30.08.1999 US
Titre (EN) AUTOMATED SCANNING COLOR MEASUREMENT APPARATUS
(FR) DISPOSITIF COLORIMETRIQUE AUTOMATISE A BALAYAGE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for automatically collecting a plurality of color readings from a corresponding plurality of color patches (16) applied to a sheet (14), and for transmitting the plurality of color readings to a host computer includes: a color sensor (20) mounted on a carriage motorized for reciprocation along a predetermined carriage path; a feed (17) for feeding the sheet along a predefined feed path, where an exposed portion of the feed path runs in a direction substantially perpendicular to at least a sensing portion of the carriage path, and where the exposed portion of the feed path is substantially adjacent to the sensing portion of the carriage path to allow the color sensor to sense colors applied to the sheet fed to the exposed portion of the feed path, along the entire sensing portion of the carriage path; a carriage control (56) for controlling the position of the color sensor along the sensing portion of the carriage path; a feed control (58) for controlling the position of the sheet along the feed path; and interface (60, 62) for providing a data link (63) to a host computer; and a microcontroller (66) operatively coupled to the carriage control, the feed control, the color sensor and the interface, and including circuitry and/or programming adapted to operate the carriage control and feed control so that the color sensor is separately exposed to each of the color patches applied to the sheet, and for each separate exposure of the color sensor to one of the color patches, is further adapted to activate the color sensor, obtain a color reading from the color sensor, and transmit data corresponding to the color reading over the data link via the interface.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de collecter automatiquement une pluralité de lectures de couleurs à partir d'une pluralité correspondante de touches (16) de couleur appliquées sur une feuille (14), et de transmettre cette pluralité de lectures de couleur à un ordinateur hôte. Ce dispositif comprend un détecteur (20) de couleur monté sur un chariot motorisé effectuant des allers-retours le long d'une trajectoire prédéterminée, un système (17) de chargement permettant l'introduction d'une feuille le long d'une trajectoire de chargement prédéterminée, une section exposée de cette trajectoire suivant une direction sensiblement perpendiculaire à la section de détection de la trajectoire du chariot, et la section exposée de la trajectoire d'alimentation étant sensiblement adjacente à la section de détection de la trajectoire du chariot afin de permettre au détecteur de couleur de détecter les couleurs appliquées sur la feuille introduite dans la section exposée de la trajectoire de chargement, sur toute la section de détection de la trajectoire du chariot. Ce dispositif comprend en outre une commande (56) de chariot permettant de commander la position du détecteur de couleur le long de la trajectoire du chariot, une commande (58) de chargement permettant de commander la position de la feuille le long de la trajectoire de chargement, une interface (60, 62) établissant une liaison (63) de données avec un ordinateur hôte, et un microcontrôleur (66) connecté de manière fonctionnelle avec la commande de chariot, la commande de chargement le détecteur de couleur et l'interface. Ce microcontrôleur comprend des circuits et/ou une programmation permettant d'actionner la commande de chariot et la commande de chargement de telle manière que le détecteur de couleur est exposé séparément à chacune des touches de couleur appliquées sur la feuille, et permet en outre, pour chaque exposition individuelle du détecteur de couleur à une touche de couleur, d'activer le détecteur de couleur, d'obtenir une lecture de couleur en provenance du détecteur et de transmettre les données correspondant à cette lecture de couleur par la liaison de données, via l'interface.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)