WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001016914) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'UNE DESCRIPTION D'ETAT D'UN SYSTEME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/016914    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/002176
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 04.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.11.2000    
CIB :
G08G 1/09 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
KLEEGREWE, Christian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BERGER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KLEEGREWE, Christian; (DE).
BERGER, Michael; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE)
Données relatives à la priorité :
199 41 144.1 30.08.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM BEARBEITEN EINER ZUSTANDSBESCHREIBUNG EINES SYSTEMS
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR PROCESSING A STATUS DESCRIPTION OF A SYSTEM
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'UNE DESCRIPTION D'ETAT D'UN SYSTEME
Abrégé : front page image
(DE)Bei dem Verfahren und der Anordnung zur Bearbeitung einer Zustandsbeschreibung eines Systems wird die Zustandsbeschreibung empfangen. Im Rahmen der Bearbeitung der Zustandsbeschreibung wird aus der Zustandsbeschreibung eine Zustandsgröße extrahiert und der extrahierten Zustandsgröße ein Oberbegriff zugeordnet. Ferner wird die Zustandsbeschreibung unter Verwendung des zugeordneten Oberbegriffs hierarchisch geordnet dargestellt.
(EN)In the method and arrangement for processing a status description of a system, said status description is received. In order to process the status description, a status variable is extracted therefrom. A generic term is assigned to the extracted variable. In addition, status description is hierarchically represented by means of the generic term thus assigned.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement d'une description d'état d'un système, selon lequel la description d'état est reçue. Dans le cadre du traitement de la description d'état, une grandeur d'état est extraite de la description d'état et un terme générique est affecté à la grandeur d'état extraite. En outre, la description d'état est représentée de manière hiérarchique au moyen du terme générique affecté.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)