WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001016911) PROCEDE ET DISPOSITIF D'AFFECTATION AUTOMATIQUE D'ADRESSES DE DETECTEURS DANS UN SYSTEME AVERTISSEUR DE DANGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/016911    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/005179
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 06.06.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.03.2001    
CIB :
G08B 25/04 (2006.01), G08B 26/00 (2006.01), H04L 12/403 (2006.01)
Déposants : JOB LIZENZ GMBH & CO. KG [DE/DE]; Kurt Fischer Strasse 30, D-22926 Ahrensburg (DE) (Tous Sauf US).
RÖPKE, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RÖPKE, Gerhard; (DE)
Mandataire : GRAALFS, Edo; Neuer Wall 41, D-20354 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
199 40 700.2 27.08.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN ZUWEISUNG VON MELDERADRESSEN BEI EINER GEFAHRENMELDEANLAGE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY ALLOCATING DETECTOR ADDRESSES IN AN ALARM SYSTEM
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF D'AFFECTATION AUTOMATIQUE D'ADRESSES DE DETECTEURS DANS UN SYSTEME AVERTISSEUR DE DANGER
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur automatischen Zuweisung von Meldetadressen bei einer Gefahrenmeldeanlage, die eine Zentrale und mindestens eine damit verbundene zweiradrige Meldeleitung umfasst, an die eine Vielzahl von Meldern angeschlossen ist, wobei jeder Melder einen Kondensator zur Energiespeicherung, einen Messwiderstand in einer Ader, eine den Spannungsabfall am Messwiderstand auswertende Auswertevorrichtung, mit der ein Adressenspeicher verbunden ist und einen von der Auswertevorrichtung steuerbaren Schalter zwischen den Adern aufweist, mit den folgenden Verfahrensschritten: in einer ersten Phase wird von der Zentrale eine Spannung an die Leitung gelegt und werden die Kondensatoren aufgeladen; in einer zweiten Phase sendet die Zentrale ein Schaltsignal zum Schliessen der Schalter aller Melder an der Meldeleitung; in einer dritten Phase werden von der Zentrale in einem vorgegebenen Wechsel zwei Konstantströme mit unterschiedlichem Pegel der Meldeleitung eingeprägt und mit Hilfe eines Pulsempfängers im Melder in ein ein Datenwort bildendes digitales Signal umgewandelt, das im Adressspeicher gespeichert wird und eine Logikschaltung eine weitere Einspeicherung in den Adressspeicher sperrt und den Schalter öffnet und für jeden empfangsbereiten Melder, dessen Adressspeicher nicht belegt ist, die dritte Phase mit einem anderen Datenwort wiederholt wird.
(EN)The invention relates to a method for automatically allocating detector addresses in an alarm system comprising a control center and at least one dual-conductor alarm line connected thereto, said alarm line being connected to a number of detectors. Each detector has a capacitor for storing energy, a measuring shunt in one conductor, an evaluating device for evaluating the voltage drop on the measuring shunt, an address memory being connected to said evaluating device, and a switch between the conductors which can be controlled by the evaluating device. The inventive method comprises the following steps: in the first phase, a voltage is applied to the line by the control center and the capacitors are charged up; in a second phase, the control center transmits a switching signal to connect all of the detector switches to the alarm; in a third phase, the control center impresses two constant currents of different levels on the alarm line with a predetermined alternation. The currents are converted into a digital signal forming a data item by means of a pulse receiver in the detector. Said data item is stored in the address memory. A logic circuit blocks any further roll-in in the address memory and opens the switch; the third phase is repeated with a different data item for each detector that is ready to receive and whose address memory is not occupied.
(FR)L'invention concerne un procédé d'affectation automatique d'adresses de détecteurs dans un système avertisseur de danger qui comprend un centrale et au moins un câble de signalisation à deux conducteurs relié à ce centrale. Plusieurs détecteurs sont reliés à ce câble de signalisation. Chaque détecteur présente un condensateur destiné à l'accumulation d'énergie, une résistance de précision placée dans un conducteur, un dispositif qui permet d'évaluer la chute de tension au niveau de la résistance de précision et qui est relié à une mémoire d'adresses, et un commutateur placé entre les conducteurs et pouvant commander le dispositif d'évaluation. Ce procédé comporte trois étapes: 1) le centrale applique une tension au câble et les condensateurs sont chargés ; 2) le centrale émet un signal de commutation pour fermer le commutateur de tous les détecteurs au niveau du câble de signalisation ; 3) deux courants constants de niveaux différents sont appliqués par le centrale au câble de signalisation dans une alternance déterminée et sont transformés dans un détecteur en un signal numérique formant un mot données à l'aide d'un récepteur d'impulsion, ce signal étant mémorisé dans la mémoire d'adresses, et un circuit logique bloque un autre transfert dans la mémoire adresses et ouvre le commutateur et 4) la troisième phase est répétée avec un autre mot données pour chaque détecteur prêt à recevoir dont la mémoire adresses n'est pas occupée.
États désignés : AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DK, DM, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)