WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001016791) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA REPRODUCTION AUTOMATIQUE D'ENSEMBLES DE DONNEES ELECTRONIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/016791    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/003060
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 30.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.03.2001    
CIB :
G06F 3/023 (2006.01), G06F 3/0481 (2013.01), G06F 3/0489 (2013.01)
Déposants : DATANGO AG [DE/DE]; Strassburger Strasse 58, 10405 Berlin (DE) (Tous Sauf US).
MAYER, Pavel [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TRAMBEREND, Henrik [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DAHLKE, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MESCHKAT, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PAULISCH, Patrick [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ARTOPE, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MAYER, Pavel; (DE).
TRAMBEREND, Henrik; (DE).
DAHLKE, Stefan; (DE).
MESCHKAT, Steffen; (DE).
PAULISCH, Patrick; (DE).
ARTOPE, Alexander; (DE)
Mandataire : MAIKOWSKi & NINNEMANN; Kurfürstendamm 54-55, 10707 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
199 42 647.3 30.08.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN WIEDERGABE ELEKTRONISCHER DATENSÄTZE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATIC REPRODUCTION OF ELECTRONIC DATA SETS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA REPRODUCTION AUTOMATIQUE D'ENSEMBLES DE DONNEES ELECTRONIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Diese Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur automatischen Wiedergabe mindestens eines elektronischen Basisdatensatze, bei dem der anhand einer Datenadresse bestimmbare Basisdatensatz aus einem ersten Datenspeicher in einen lokalen Speicher eines Teilnehmerendgeräts übertragen wird. Automatische Steuerdaten eines dem Basisdatensatz zugeordneten Steuerdatensatzes aus einem externen zweiten Datenspeicher in den lokalen Speicher des Teilnehmerendgeräts übertragen werden, wobei die Steuerdaten Befehle und/oder Informationen enthalten, mit denen eine Wiedergabe des Basisdatensatzes automatisch steuerbar ist, während und/oder nach der Übertragung des Basisdatensatzes und der Steuerdaten zum Teilnehmerendgerät der Basisdatensatz auf mindestens einem Ausgabemittel des Teilnehmerendgeräts wiedergegeben wird, wobei die Steuerdaten die Wiedergabe des Basisdatensatzes automatisch in vorbestimmbarer Weise steuern.
(EN)The invention relates to a method and device for automatic reproduction of at least one electronic basic data set, whereby an basic data set ascertainable on the basis of a data address is transmitted from a data storage into a local storage of a subscriber terminal. Control data of a control data set assigned to the basic data set is automatically transmitted from a second external data storage to the local storage of the subscriber terminal, whereby the control data contains commands and/or information serving to automatically control reproduction of the basic data set, whereby the basic data set is reproduced on at least one output means of the subscriber terminal during and/or after transmission of the basic data set and the control data to the subscriber terminal, whereby the control data automatically controls reproduction of the basic data set in a predetermined manner.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la reproduction automatique d'au moins un ensemble de données de base électronique, selon lequel, un ensemble de données de base pouvant être déterminé en fonction d'une adresse de données est transmis d'une première mémoire de données à une mémoire locale d'un terminal d'abonné. De façon automatique, des données de commande d'un ensemble de données de commande associé à l'ensemble de données de base sont transmises d'une seconde mémoire de données externe à la mémoire locale du terminal d'abonné, les données de commande contenant des instructions et/ou des informations avec lesquelles une reproduction de l'ensemble de données de base peut être commandée automatiquement, et, pendant et/ou après la transmission de l'ensemble de données de base et des données de commande au terminal d'abonné, l'ensemble de données de base est reproduit sur au moins un moyen de sortie du terminal d'abonné. Les données de commande commandent la reproduction de l'ensemble de données de base automatiquement d'une façon pouvant être prédéterminée.
États désignés : AU, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)