WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001016783) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA SIMULATION D'ENTREES UTILISATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/016783    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/003059
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 30.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.03.2001    
CIB :
G06F 9/44 (2006.01)
Déposants : DATANGO AG [DE/DE]; Strassburger Strasse 58, 10405 Berlin (DE)
Inventeurs : MAYER, Pavel; (DE).
TRAMBEREND, Henrik; (DE).
DAHLKE, Stefan; (DE).
MESCHKAT, Steffen; (DE).
PAULISCH, Patrick; (DE).
ARTOPE, Alexander; (DE)
Mandataire : MAIKOWSKI & NINNEMANN; Kurfürstendamm 54-55, 10707 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
199 42 645.7 30.08.1999 DE
199 64 082.3 28.12.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR SIMULATION VON BENUTZEREINGABEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR SIMULATING USER INPUT DATA
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA SIMULATION D'ENTREES UTILISATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Diese Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Simulation von Benutzereingaben (1) für ein erstes Datenverarbeitungssystem (A) in einem zweiten Datenverarbeitungssystem (B), wobei (a) die Benutzereingaben (1) automatisch in einem Eingabedatensatz (10) gespeichert werden, und (b) die Benutzereingaben (1) für das erste Datenverarbeitungssystem (A) den internen Zustand des ersten Datenverarbeitungssystems (A) verändern, (c) der veränderte interne Zustand automatisch durch einen Ergebnisdatensatz (15) des ersten Datenverarbeitungssystems (A) charakterisiert wird, und (d) der Eingabedatensatz (10) und der Ergebnisdatensatz (15) an das zweite Datenverarbeitungssystem (B) übertragen werden, und (e) zur Simulation der Datenverarbeitung auf dem ersten Datenverarbeitungssystem (A) der Eingabedatensatz (10) auf einer Ausgabeeinheit des zweiten Datenverarbeitungssystems (B) automatisch wiedergegeben wird, und (f) der interne Zustand des ersten Datenverarbeitungssystems (A) automatisch durch eine Verarbeitung des Ergebnisdatensatzes (15) auf dem zweiten Datenverarbeitungssystem (B) hergestellt wird. Dadurch können die Benutzereingaben und die Verarbeitungsergebnisse auf einem Datenverarbeitungssystem simuliert werden, wobei die für die Simulation zu übertragene Datenmenge möglichst gering ist.
(EN)The invention relates to a method and a device for simulating user input data (1) for a first data processing system (A) in a second data processing system (B). a) The user input data (1) is automatically stored in an input data record (10) and b) the user input data (1) change the internal state of and for the first data processing system (A). c) The changed internal state is automatically characterised by a result data record (15) of the first data processing system (A) and d) the input data record (10) and the result data record (15) are transmitted to the second data processing system (B) and e) the input data record (10) is automatically represented on an output unit of the second data processing system (B) for simulating data processing on the first data processing system (A) and f) the internal state of the first data processing system (A) is automatically produced by processing the result data record (15) on the second data processing system (B) (Claim 1). The user input data and the processing results can thus be simulated on a data processing system. As little data as possible is transmitted for simulation.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la simulation d'entrées utilisateur (1) effectuées pour un premier système de traitement de données (A), dans un second système de traitement de données (B). Selon ledit procédé: a) les entrées utilisateur (1) sont automatiquement mémorisées dans un ensemble de données d'entrées (10); b) les entrées utilisateur (1) effectuées pour le premier système de traitement de données (A) modifient l'état interne du premier système de traitement de données (A); c) l'état interne modifié est automatiquement caractérisé par un ensemble de données de résultat (15) du premier système de traitement de données (A); d) l'ensemble de données d'entrées (10) et l'ensemble de données de résultat (15) sont transmis au second système de traitement de données (B); e) pour la simulation du traitement de données sur le premier système de traitement de données (A), l'ensemble de données d'entrées (10) est automatiquement reproduit sur une unité de sortie du second système de traitement de données (B); et f) l'état interne du premier système de traitement de données (A) est automatiquement produit par un traitement de l'ensemble de données de résultat (15), sur le second système de traitement de données (B) (revendication 1). Ainsi les entrées utilisateur et les résultats de traitement peuvent être simulés sur un système de traitement de données, la quantité de données à transmettre pour la simulation étant aussi petite que possible.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)