WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001016540) CONGELATEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/016540    N° de la demande internationale :    PCT/GB2000/003271
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 23.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.03.2001    
CIB :
F25D 23/06 (2006.01), F25D 23/08 (2006.01)
Déposants : NORFROST LIMITED [GB/GB]; Murrayfield, Castletown, Caithness KW14 8TY (GB) (Tous Sauf US).
GRANT, Alexander [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : GRANT, Alexander; (GB)
Mandataire : FORRESTER KETLEY & CO.; Chamberlain House, Paradise Place, Birmingham B3 3HP (GB)
Données relatives à la priorité :
9920330.9 28.08.1999 GB
Titre (EN) FREEZERS
(FR) CONGELATEURS
Abrégé : front page image
(EN)In conventional manner a freezer comprises four outer walls (6) of insulating material, and four inner walls (8) of thermally conductive material, specifically thin aluminium sheet, extending upwardly from a base. At the upper part of the freezer, around the open top, is a frame assembly (10), defining the open top of the freezer, being moulded from plastics material, and comprising inner and outer vertical flanges (11a, 11b). In conventional manner the outer surface of the outer wall (6) extends behind the inner surface of the flange (11b), the space between the inner and outer walls being filled with packing material. In accordance with the invention the inner wall (8) terminates a short distance below the inner flange (11a), and an insulating member (12) extends between the inner flange (11a) and the inner wall (8) on each of the four sides, reducing the conduction of heat from the frame assembly to the inner wall (8), improving the efficiency of the freezer.
(FR)Habituellement, un congélateur comporte quatre parois extérieures (6) de matériau isolé, et quatre parois intérieures (8) de matériau conducteur de chaleur, en particulier une feuille d'aluminium mince, orienté vers le haut à partir d'une base. Sur la partie supérieure du congélateur, autour de la partie supérieure, se trouve un assemblage de cadre (10), qui définit la partie supérieure ouverte du congélateur, étant moulé à partir de matériau plastique, et comportant des ailes verticales internes et externes (11a, 11b). Habituellement, la surface extérieure de la paroi externe (6) est orientée vers l'arrière de la surface interne de l'aile (11b), l'espace entre les parois internes et externes étant comblé par un matériau d'emballage. Selon la présente invention, la paroi interne (8) s'arrête à faible distance sous l'aile interne (11a) et un élément d'isolation (12) passe entre l'aile interne (11a) et la paroi interne (8) sur chacun des quatre côtés, réduisant la conduction de chaleur de l'assemblage de cadre à la paroi interne (8), améliorant ainsi l'efficacité du congélateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)