WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001016508) ORGANE D'ENTRAINEMENT A MOTEUR ELECTRIQUE, DESTINE NOTAMMENT A DES BOITES DE VITESSES AUTOMATIQUES DANS DES VEHICULES UTILITAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/016508    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/002617
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 05.08.2000
CIB :
F16H 1/16 (2006.01), F16H 61/32 (2006.01), H02K 7/116 (2006.01), H02K 16/00 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BAUER, Peter-Josef [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : BAUER, Peter-Josef; (BE)
Données relatives à la priorité :
199 41 474.2 01.09.1999 DE
Titre (DE) ELEKTROMOTORISCHER ANTRIEB, INSBESONDERE FÜR AUTOMATISCHE SCHALTGETRIEBE IN NUTZKRAFTWAGEN
(EN) ELECTROMOTOR DRIVE, ESPECIALLY FOR AUTOMATIC TRANSMISSIONS IN COMMERCIAL VEHICLES
(FR) ORGANE D'ENTRAINEMENT A MOTEUR ELECTRIQUE, DESTINE NOTAMMENT A DES BOITES DE VITESSES AUTOMATIQUES DANS DES VEHICULES UTILITAIRES
Abrégé : front page image
(DE)Elektromotorischer Antrieb, insbesondere für automatische Schaltgetriebe in Nutzkraftwagen, mit einer Antriebseinheit (10) und einer damit verbundenen Übertragungsgetriebeeinheit (12). Es wird vorgeschlagen, daß die Antriebseinheit (10) mindestens zwei die Übertragungsgetriebeeinheit (12) antreibende Elektromotoren (14) aufweist.
(EN)The invention relates to an electromotor drive, especially for automatic transmissions in commercial vehicles. Said drive comprises a drive unit (10) and a transfer transmission unit (12) linked therewith. According to the invention, the drive unit (10) is provided with at least two electromotors (14) that drive the transfer transmission unit (12).
(FR)L'invention concerne un organe d'entraînement à moteur électrique, destiné notamment à des boîtes de vitesses automatiques dans des véhicules utilitaires. Il comprend une unité d'entraînement (10) et un mécanisme de transmission (12) relié à cette dernière. Selon l'invention, l'unité d'entraînement (10) présente au moins deux moteurs électriques (14) entraînant le mécanisme de transmission (12).
États désignés : BR, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)