WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001016440) SYSTEME DE RATTRAPAGE D'UN MUR POUR AMELIORER L'INSONORISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/016440    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/023144
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 23.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.03.2001    
CIB :
E04B 1/82 (2006.01), E04B 2/74 (2006.01)
Déposants : OWENS CORNING [US/US]; One Owens Corning Parkway, Toledo, OH 43659 (US) (Tous Sauf US).
HETTLER, Neil, R. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : HETTLER, Neil, R.; (US)
Mandataire : BARNS, Stephen, W.; Owens Corning Science & Technology Center, 2790 Columbus Road, Building 54-1, Granville, OH 43023-1200 (US)
Données relatives à la priorité :
09/386,798 31.08.1999 US
Titre (EN) SYSTEM FOR RETROFITTING A WALL TO INCREASE SOUND ATTENUATION
(FR) SYSTEME DE RATTRAPAGE D'UN MUR POUR AMELIORER L'INSONORISATION
Abrégé : front page image
(EN)A retrofit wall system (600) and a method for retrofitting a preexisting wall to increase sound attenuation characteristics includes resiliently mounting construction members (608) onto a preexisting wall surface and mounting a new wall surface (for example, drywall) thereover. It is desirable to provide insulation (612) (thermal and/or acoustic) between the construction members to further increase sound attenuation. The construction members may be conventional members (606) (for example, a 2'x4' (5.08 cm x 10.16 cm)) resiliently mounted using a resilient channel or web (610), or they may simply be resilient members directly fastened to the new and old wall surfaces, respectively.
(FR)Un système (600) de rattrapage de mur et un procédé de rattrapage d'un mur préexistant pour augmenter les caractéristiques d'insonorisation consiste à monter de manière souple des éléments de construction (608) sur une surface murale préexistante et à monter une nouvelle surface murale (par exemple une cloison sèche sur celle-ci). Il est souhaitable de prévoir l'isolation (612) (thermique ou acoustique) entre les éléments de construction afin d'améliorer davantage l'insonorisation. Les éléments de construction peuvent être des éléments classiques (606) (par exemple, 2'' x 4'' (5,08 cm x 10,16 cm)) montés de façon souple à l'aide d'un canal ou d'une âme souple (610), ou ils peuvent être simplement des éléments souples fixés directement sur les surfaces murales nouvelles et anciennes respectivement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)