WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001016416) PROCEDE DE TRICOTAGE POUR LA MISE AU REBUT DES DECHETS DE FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/016416    N° de la demande internationale :    PCT/JP2000/005815
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 28.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.03.2001    
CIB :
D04B 1/22 (2006.01)
Déposants : SHIMA SEIKI MFG., LTD. [JP/JP]; 85 Sakata, Wakayama-shi, Wakayama 641-8511 (JP) (Tous Sauf US).
OKAMOTO, Kazuyoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OKAWA, Hideyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OKAMOTO, Kazuyoshi; (JP).
OKAWA, Hideyuki; (JP)
Données relatives à la priorité :
11/245646 31.08.1999 JP
Titre (EN) KNITTING METHOD FOR WASTE YARN DISPOSAL
(FR) PROCEDE DE TRICOTAGE POUR LA MISE AU REBUT DES DECHETS DE FIL
Abrégé : front page image
(EN)A knitting method for simplifying the disposal of a waste yarn produced at yarn-in and yarn-out, wherein; when knitting a knitting fabric, knitting is performed which includes (a) a step of forming two or more waste yarn disposal loops by means of a knitting yarn subjected to yarn-in and/or yarn-out by using an unused needle in the vicinity of a side end of a knitting fabric main body, and (b) a step of sequentially moving, when knitting the courses of the knitting fabric main body continuous from the respective formed waste yarn disposal loops, the waste yarn to loops in different courses positioned at the end side of the knitting fabric main body and overlapping it to thereby retain the waste yarn in the knitting fabric by the loops of the knitting fabric main body; and the waste yarn is cut in the vicinity of the knitting fabric to thereby dispose of the waste yarn without requiring linking.
(FR)Cette invention se rapporte à un procédé de tricotage qui sert à simplifier la mise au rebut des déchets de fil produits lors de la rentrée et de la sortie du fil, ce procédé consistant, lors de l'opération de tricotage d'un tissu maille: (a) à former au moins deux boucles de mise au rebut de déchets de fil, au moyen d'un fil à tricoter soumis à une opération de rentrée et/ou de sortie, à l'aide d'une aiguille non utilisée, à proximité d'un côté terminal du corps principal d'un tissu maille, et (b) lors du tricotage des rangées du corps principal du tissu maille en continu à partir des boucles de mise au rebut de déchets de fil formées, à amener séquentiellement les déchets de fil jusqu'aux boucles en rangées différentes placées à l'extrémité terminale du corps principal du tissu maille et à créer un chevauchement, afin de retenir les déchets de fil dans le tissu maille à l'aide des boucles du corps principal du tissu maille; et à couper ensuite les déchets de fil à proximité du tissu maille, afin de permettre leur mise au rebut sans qu'il soit nécessaire de procédé à une quelconque attache.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)