WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001015797) PROCEDE DE FILTRATION A COURANT TRANSVERSAL ET INSTALLATION POUR SA MISE EN OEUVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/015797    N° de la demande internationale :    PCT/CH2000/000422
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 08.08.2000
CIB :
A23L 2/08 (2006.01), A23L 2/74 (2006.01), B01D 61/14 (2006.01), B01D 61/20 (2006.01), B01D 61/22 (2006.01)
Déposants : BUCHER-GUYER AG [CH/CH]; Murzelenstrasse, CH-8166 Niederweningen (CH) (Tous Sauf US).
HARTMANN, Eduard [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : HARTMANN, Eduard; (CH)
Données relatives à la priorité :
1561/99 26.08.1999 CH
Titre (DE) QUERSTROM-FILTRATIONSVERFAHREN, SOWIE ANLAGE ZU DESSEN DURCHFÜHRUNG
(EN) CROSS-FLOW FILTRATION METHOD AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCEDE DE FILTRATION A COURANT TRANSVERSAL ET INSTALLATION POUR SA MISE EN OEUVRE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Querstrom-Filtrationsanlage mit einem Filtrationsmodul (5), einem Behälter (1) für ein zu filtrierendes Medium (2) und einer Förderpumpe (4) zwischen dem Behälter (1) und dem Filtrationsmodul (5) wird das Medium (2) in dem Behälter (1) durch ein Druckgas oder andere Vorrichtungen unter einen erhöhten Druck gesetzt. Dadurch können auch Medien (2) mit hohen Eindickgraden noch der Förderpumpe (4) zugeführt und damit Funktionsunterbrüche der Anlage vermieden werden.
(EN)The invention relates to a cross-flow filtration installation, comprising a filtration module (5), a tank (1) for a medium to be filtered (2) and a delivery pump (4), located between the tank (1) and the filtration module (5). In said installation, the medium (2) in the tank (1) is subjected to an increased pressure, using compressed gas or other devices. This allows media (2) of a high density to continue to be fed to the delivery pump (4), thus preventing operational interruptions in the installation.
(FR)Installation de filtration à courant transversal comprenant un module de filtration (5), un réservoir (1) pour le milieu à filtrer (2) et une pompe de circulation (4) montée entre le réservoir (1) et le module de filtration, dans laquelle le milieu (2) dans le réservoir (1) est amené sous une pression élevée au moyen d'un gaz comprimé ou de dispositifs appropriés. Grâce à l'invention, des milieux (2), même fortement épaississants peuvent être amenés à la pompe de circulation (4), ce qui permet d'éviter des interruptions de fonctionnement de l'installation.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)