WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001015640) RPOCEDE DE FONCTIONNEMENT D'INSTRUMENTS MICROCHIRURGICAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/015640    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/015948
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 09.06.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.03.2001    
CIB :
A61B 17/00 (2006.01), A61B 17/22 (2006.01), A61F 9/007 (2006.01)
Déposants : ALCON UNIVERSAL LTD. [CH/CH]; Bösch 69, CH-6331 Hünenberg (CH) (Tous Sauf US).
FINLAY, Russell, L. [US/US]; (US) (US Seulement).
FURNISS, William, W. [US/US]; (US) (US Seulement).
HUCULAK, John, C. [US/US]; (US) (US Seulement).
JUNG, Christopher, C. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : FINLAY, Russell, L.; (US).
FURNISS, William, W.; (US).
HUCULAK, John, C.; (US).
JUNG, Christopher, C.; (US)
Mandataire : LEE, W., David; Alcon Research, Ltd., Mail Code: Q-148, 6201 South Freeway, Fort Worth, TX 76134 (CH)
Données relatives à la priorité :
09/386,003 30.08.1999 US
Titre (EN) METHOD OF OPERATING MICROSURGICAL INSTRUMENTS
(FR) RPOCEDE DE FONCTIONNEMENT D'INSTRUMENTS MICROCHIRURGICAUX
Abrégé : front page image
(EN)A method of operating a microsurgical instrument, such as a vitrectomy probe (10), is disclosed. The probe includes a port (16) for receiving tissue and an inner cutting member (14). A flow of tissue is induced into the port with a vacuum source, and the member is actuated in a cyclic manner to open and close the port over a plurality of cut rates. A duty cycle of the member is varied with the cut rate to vary the flow of the tissue into the port. The method yields the ability to adjust flow rate into the probe and aperture of the probe for a given cut rate so as to effectively perform a wide variety of vitreoretinal surgical objectives.
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un instrument microchirurgical, tel qu'une sonde de vitrectomie (10). Ladite sonde comprend un orifice (16) permettant d'accueillir un tissu et un élément coupant interne (14). Un flux de tissu est amené dans l'orifice au moyen d'une source de vide, et l'élément est actionné de manière cyclique afin d'ouvrir et de fermer l'orifice selon plusieurs vitesses de découpe. On fait varier un cycle de travail de l'élément avec la vitesse de découpe pour faire varier le flux de tissu dans l'orifice. Le procédé permet d'adapter le débit du flux dans la sonde et l'ouverture de la sonde pour une vitesse de découpe donnée, de manière à réaliser efficacement une large diversité d'objectifs chirurgicaux vitréo-rétiniens.
États désignés : AU, BR, CA, CN, IN, JP, KR, MX, NO, NZ, SG, TR, US, ZA.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)