WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001015584) GRILLE-PAIN AVEC FONCTIONS DE BRUNISSEMENT VARIEES SUPPLEMENTAIRES ET AVEC COMMANDE DE SECURITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/015584    N° de la demande internationale :    PCT/US2000/023832
Date de publication : 08.03.2001 Date de dépôt international : 30.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.03.2001    
CIB :
A47J 37/08 (2006.01)
Déposants : SUNBEAM PRODUCTS, INC. [US/US]; 2381 Executive Center Drive, Boca Raton, FL 33431 (US)
Inventeurs : HARDIN, George; (US).
SPENCER, Cliff; (US)
Mandataire : CAPLAN, Jonathan, S.; Kramer, Levin, Naftalis and Frankel LLP, 919 3rd Avenue, New York, NY 10022 (US).
POLLACK, Caleb, J.; Kramer Levin Naftalis & Frankel LLP, 919 Third Avenue, New York, NY 10022 (US)
Données relatives à la priorité :
09/388,675 02.09.1999 US
Titre (EN) TOASTER WITH MORE VARIED TOASTING FEATURES AND A SAFETY CONTROL
(FR) GRILLE-PAIN AVEC FONCTIONS DE BRUNISSEMENT VARIEES SUPPLEMENTAIRES ET AVEC COMMANDE DE SECURITE
Abrégé : front page image
(EN)A toaster (10) includes a housing (12) having an upper wall with bagel half shaped openings; toasting chambers (22) in the housing accessible through the openings and having bagel half shapes; a bread rack in each toasting chamber; inner/outer heating coils (28) surrounding each toasting chamber; electric contacts in the housing for activation of the heating coils; a raising/lowering mechanism connected with the bread racks for moving the bread racks up and down, and including first and second lateral portions connected to opposite ends of the bread racks; first and second guides mounted to the housing for guiding the first and second lateral portions with a small tolerance, a yoke housing connected with the first lateral portion and slidably movable relative to the housing, a lever slidably moving the yoke housing; a yoke slidably movable relative to the yoke housing and closing the electric contacts when the bread racks and yoke are lowered, and a first spring biasing the yoke upwardly; an electromagnet holding the yoke in the lowered position; an input setting device for setting a toasting time and/or a desired food item; a microprocessor controlling the electromagnet to release the yoke after a predetermined cooking time and controlling activation of the heating coils in response to the input setting device; and LEDs on an outer surface visually indicating the toasting time progression.
(FR)Cette invention se rapporte à un grille-pain, qui comprend un boîtier présentant une paroi supérieure avec des ouvertures en forme de demi-bagels; des compartiments de brunissement situés dans le boîtier, qui sont accessibles par les ouvertures et qui sont en forme de demi-bagels; une grille à pain située dans chaque compartiment de brunissement; des serpentins chauffants interne/externe entourant chaque compartiment de brunissement; des contacts électriques situés dans le boîtier et servant à activer les serpentins chauffants; un mécanisme d'élévation/abaissement relié aux grilles à pain et servant à déplacer ces grilles vers le haut et vers le bas, et comportant des première et seconde parties latérales reliées à des extrémités opposés des grilles à pain; un premier et un second guide montés sur le boîtier et servant à guider les première et seconde parties latérales avec une petite tolérance; un logement d'étrier relié à la première partie latérale et coulissant par rapport au boîtier; un levier faisant coulisser le logement d'étrier; un étrier coulissant par rapport au logement d'étrier et fermant les contacts électriques, lorsque les grilles à pain et l'étrier sont abaissés; et un premier ressort sollicitant l'étrier à se déplacer vers le haut; un électroaimant maintenant l'étrier dans la position abaissée; un dispositif de sélection d'entrée servant à sélectionner le temps de brunissement et/ou un article alimentaire désiré; un microprocesseur commandant cet électroaimant, en vue de libérer l'étrier après un temps de cuisson prédéterminé et commandant l'activation des serpentins chauffants en réponse au dispositif de sélection d'entrée; et des diodes électroluminescentes placées sur une surface extérieure et indiquant visuellement la progression du temps de brunissement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)