WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001015330) EXPLOITATION PARALLELE DE DISPOSITIFS DE COMMUNICATION A NORMES MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/015330    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/008235
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 23.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.03.2001    
CIB :
H04B 1/10 (2006.01), H04B 1/38 (2006.01)
Déposants : TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) [SE/SE]; S-126 25 Stockholm (SE)
Inventeurs : THOMAS, Harald; (DE).
KODIM, Walter; (DE).
GLOECKLER, Roman; (DE).
DINGFELDER, Herbert; (DE)
Mandataire : VON FISCHERN, Bernhard; Hoffmann . Eitle, Arabellastrasse 4, D-81925 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
99116576.2 24.08.1999 EP
Titre (EN) PARALLEL OPERATION OF DEVICES USING MULTIPLE COMMUNICATION STANDARDS
(FR) EXPLOITATION PARALLELE DE DISPOSITIFS DE COMMUNICATION A NORMES MULTIPLES
Abrégé : front page image
(EN)To maintain a receiving sub-system in a multiple standard communication device fully operational according to all operation modes of a second transmitting sub-system of the multiple communication device it is proposed that a multiple standard communication device of the type with parallel operation comprises a first subunit at least receiving input signals at a predetermined input level, and a second subunit at least transmitting output signals at a specific time, frequency and output level such that the output level is very large compared to the input level of the first subunit. According to the present invention the operation mode of the first subunit is modified when the second subunit is transmitting output signals.
(FR)Pour maintenir en état pleinement opérationnel un sous-système de réception dans un dispositif de communication à normes multiples, par rapport à tous les modes d'exploitation d'un second sous-système de transmission du même dispositif, il est proposé d'installer sur un dispositif de communication à normes multiples du type à exploitation parallèle une première sous-unité recevant au moins les signaux d'entrée à un niveau d'entrée préétabli, et une seconde sous-unité transmettant au moins les signaux de sortie à un instant et selon une fréquence et un niveau de sortie spécifiques, de sorte que le niveau de sortie soit très élevé par rapport au niveau d'entrée de la première sous-unité. Le mode d'exploitation de la première sous-unité est modifié lorsque la seconde sous-unité transmet les signaux de sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)