WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001015267) APPAREIL OBLONG DE COMMUNICATIONS PERSONNELLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/015267    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007682
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 03.08.2000
CIB :
H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 1/36 (2006.01), H01Q 11/08 (2006.01), H01Q 25/00 (2006.01), H04B 1/38 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01)
Déposants : KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL)
Inventeurs : BOYLE, Kevin, R.; (NL)
Mandataire : TANGENA, Antonius, G.; Internationaal Octrooibureau B.V., Prof. Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
9919668.5 20.08.1999 GB
Titre (EN) ELONGATE PERSONAL COMMUNICATIONS APPARATUS
(FR) APPAREIL OBLONG DE COMMUNICATIONS PERSONNELLES
Abrégé : front page image
(EN)A personal communications apparatus comprises an elongate body (202) incorporating an antenna diversity arrangement in which first and second antennas (102A, 102B) are located at opposite ends of the body. In one embodiment a microphone (114) is located at the tip of one antenna (102A) and a loudspeaker (116) at the tip of the other antenna (102B). The microphone (114) and loudspeaker (116) act as top loads to their respective antennas, thereby enabling the use of shorter antennas. The antennas (102A, 102B) may be formed from coaxial cable, enabling them to provide electrical connections between the microphone (114) or loudspeaker (116) and transceiver circuitry in the body of the apparatus. By arranging for the microphone (114) and loudspeaker (116) to have low impedances at radio frequencies, the coaxial cable acts as an inductive stub and enables the antennas (102A, 102B) to be further shortened.
(FR)Un appareil de communications personnelles comprend un corps oblong (202) contenant un agencement à diversité d'antennes dans lequel une première et une seconde antennes (102A, 102B) sont situées aux extrémités opposées du corps. Dans un mode de réalisation, un microphone (114) est situé à l'extrémité d'une antenne (102A) et un haut-parleur (116) est disposé à l'extrémité de l'autre antenne (102B). Le microphone (114) et le haut-parleur (116) font office de charges à capacité terminale sur leurs antennes respectives, permettant ainsi l'utilisation d'antennes plus courtes. Les antennes (102A, 102B) peuvent être constituées d'un câble coaxial ce qui leur permet de former des connexions électriques entre le microphone (114) ou le haut-parleur (116) et un circuit émetteur-récepteur dans le corps de l'appareil. Le fait d'agencer le microphone (114) et le haut-parleur (116) de manière à obtenir de faibles impédances à des fréquences radio permet au câble coaxial de faire office d'adaptateur inductif et permet de raccourcir davantage les antennes (102A, 102B).
États désignés : CN, JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)