WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001014791) PROJECTEUR D'ECLAIRAGE ET INSTALLATION D'ECLAIRAGE A FOYER LUMINEUX DEPORTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/014791    N° de la demande internationale :    PCT/FR2000/002290
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 10.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.01.2001    
CIB :
F21V 5/04 (2006.01), F21V 7/00 (2006.01), F21V 7/16 (2006.01), F21V 13/04 (2006.01), F21V 17/02 (2006.01), F21V 17/04 (2006.01)
Déposants : FD ECLAIRAGE [FR/FR]; Z.I., F-28350 St.-Lubin des Joncherets (FR) (Tous Sauf US).
DAVID, Francis [FR/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : DAVID, Francis; (FR)
Mandataire : CABINET HERRBURGER; 115, boulevard Haussmann, F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
99/10628 19.08.1999 FR
Titre (EN) ILLUMINATING SPOTLIGHT PROJECTOR AND LIGHTING INSTALLATION WITH OFFSET LIGHT SOURCE
(FR) PROJECTEUR D'ECLAIRAGE ET INSTALLATION D'ECLAIRAGE A FOYER LUMINEUX DEPORTE
Abrégé : front page image
(EN)The invention concerns an illuminating spotlight emitting a narrow beam comprising a highly concentrated light source and a concave reflector for emitting an illuminating beam in a specific direction, along an emitting axis (XX). Said spotlight comprises a converging lens interposed between the source and the reflector, and in a plane (P) passing through a conical segment (ab); the source (S) is bordered laterally on the reflector side with a sector of the converging lens (LA) providing a virtual image of the source (S$m(c)) located beyond the emitting axis (XX), on the side opposite to that of the lens (LA); the virtual image (S') of the light source (S) being formed at the focus (F) of the conical segment (ab) locally defining the reflector (RF).
(FR)Projecteur d'éclairage émettant un faisceau étroit comprenant une source lumineuse très concentrée et un réflecteur concave pour émettre un faisceau d'éclairage dans une direction donnée, suivant un axe d'émission (XX). Ce projecteur comprend une lentille convergente placée entre la source et le réflecteur, et dans un plan (P) passant par l'axe d'émission (XX): le réflecteur concave (RF) est défini localement par un segment de conique (ab), la source (S) est bordée latéralement du côté du réflecteur par un secteur de la lentille convergente (LA) donnant de la source (S), une image virtuelle (S$mc)) située au-delà de l'axe d'émission (XX), de l'autre côté de celui de la lentille (LA), l'image virtuelle (S') de la source lumineuse (S) étant formée au foyer (F) du segment de conique (ab) définissant localement le réflecteur (RF).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)