WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001014778) DISPOSITIF DE COUPLAGE DES TUBES D'ENTREE ET DE SORTIE D'UN COMPRESSEUR HERMETIQUE A UN SYSTEME DE REFRIGERATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/014778    N° de la demande internationale :    PCT/BR2000/000092
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 17.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.03.2001    
CIB :
F16L 13/02 (2006.01), F16L 13/16 (2006.01)
Déposants : EMPRESA BRASILEIRA DE COMPRESSORES S.A. - EMBRACO [BR/BR]; Rua Rui Barbosa, 1020, CEP-89219-901 Joinville, SC (BR) (Tous Sauf US).
ODORCZYK, Marcos, Fernando [BR/BR]; (BR) (US Seulement)
Inventeurs : ODORCZYK, Marcos, Fernando; (BR)
Mandataire : ARNAUD, Antonio, M., P.; 7th floor, Rua José Bonifácio, 93, CEP-01003-901 São Paulo, SP (BR)
Données relatives à la priorité :
PI 9903691-6 20.08.1999 BR
Titre (EN) AN ARRANGEMENT FOR COUPLING THE INLET AND OUTLET TUBES OF A HERMETIC COMPRESSOR TO A REFRIGERATION SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE COUPLAGE DES TUBES D'ENTREE ET DE SORTIE D'UN COMPRESSEUR HERMETIQUE A UN SYSTEME DE REFRIGERATION
Abrégé : front page image
(EN)An arrangement for coupling the inlet and outlet tubes of a hermetic compressor to a refrigeration system, each inlet or outlet tube (12) comprising a tubular extension provided with an inner annular projection (13), into which is loosely and telescopically introduced and affixed an end portion (21) of the tube (20) of the refrigeration system, each inner annular projection (13) having an internal diameter which is smaller than the external diameter of the end portion (21) of the tube (20), defining a stop onto which said end portion (21) will be seated.
(FR)L'invention concerne un dispositif de couplage des tubes d'entrée et de sortie d'un compresseur hermétique à un système de réfrigération, chaque tube (12) d'entrée ou de sortie comprenant une extension tubulaire pourvue d'une saillie annulaire intérieure(13) dans laquelle est introduite et fixée de manière télescopique et sans être ajustée une extrémité (21) du tube (20) du système de réfrigération, chaque saillie annulaire intérieure (13) possédant un diamètre interne inférieur au diamètre externe de l'extrémité (21) du tube (20), définissant un arrêt sur lequel est posée ladite extrémité (21).
États désignés : JP, KR, SK, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)