WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001014750) ORGANE D'ENTRAINEMENT D'UNE SOUPAPE DE REGULATION COMPORTANT UNE UNITE POUR DETECTER LA POSITION DE LA SOUPAPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/014750    N° de la demande internationale :    PCT/DE2000/002446
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 25.07.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.09.2000    
CIB :
F15B 15/28 (2006.01), F15B 20/00 (2006.01), G01D 5/16 (2006.01)
Déposants : SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Weismüllerstrasse 3, D-60314 Frankfurt (DE) (Tous Sauf US).
KEMMLER, Lothar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KOLBENSCHLAG, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNEIDER, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KEMMLER, Lothar; (DE).
KOLBENSCHLAG, Stefan; (DE).
SCHNEIDER, Walter; (DE)
Mandataire : WEBER-BRULS, Dorothée; Boehmert & Boehmert, Hollerallee 32, D-28209 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
199 39 497.0 20.08.1999 DE
Titre (DE) ANTRIEB EINES STELLVENTILS MIT SENSIEREINHEIT ZUR VENTILPOSITIONSERFASSUNG
(EN) CONTROL-VALVE DRIVE WITH SENSOR UNIT FOR DETECTING THE POSITION OF THE VALVE
(FR) ORGANE D'ENTRAINEMENT D'UNE SOUPAPE DE REGULATION COMPORTANT UNE UNITE POUR DETECTER LA POSITION DE LA SOUPAPE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Antrieb (10) eines Stellventils, mit einer Antriebskrafteinheit (12), einem Joch (14) zur festen Verbindung mit einem Ventil (16), einer Antriebsspindel (18) zur Übertragung der Bewegung der Antriebskrafteinheit auf das Ventil und einer Sensiereinheit (20, 22, 24) zur Erfassung der Ventilposition, die in der Antriebsspindel (18) integriert, eine magnetische Spur (20) mit einer periodischen Struktur, einen mit dem Joch des Antriebs nahe der magnetischen Spur verbundenen Sensor (22), der zur Erfassung wechselnder Magnetfeldlinien geeignet ist, und im Bereich der magnetischen Spur und des Sensors mindestens einen Dauermagnet (24), dessen Magnetfeldlinien sowohl die magnetische Spur als auch den Sensor durchdringen, unfaßt.
(EN)The invention relates to a drive (10) for a control valve, comprising a drive force unit (12), a yoke (14) for connecting to a valve (16) in a fixed manner, a drive spindle (18) for transmitting the movement of the drive force unit to the valve and a sensor unit (20, 22, 24) for detecting the position of the valve. The sensor unit comprises a magnetic track (20) with a recurring structure which is integrated into the drive spindle (18), a sensor (22) which is connected to the yoke of the drive in the vicinity of the magnetic track and which is suitable for detecting changing magnetic field lines and at least one permanent magnet (24) in the area of the magnetic track and the sensor, whose magnetic field lines penetrate both the magnetic track and the sensor.
(FR)L'invention concerne un organe d'entraînement d'une soupape de régulation, comprenant une unité de production de force d'entraînement, une culasse servant à raccorder solidement une soupape, une bielle d'entraînement servant à transmettre le mouvement de l'unité de production de force à la soupape, et une unité de détection servant à détecter la position de la soupape. Cette unité de détection comprend une piste magnétique à structure périodique, intégrée dans la bielle d'entraînement, un détecteur relié à la culasse à proximité de la piste magnétique et approprié pour détecter des lignes de champs magnétiques variables, ainsi qu'au moins un aimant permanent, dans la région de la piste magnétique et du détection, les courbes de champs magnétiques dudit aimant pénétrant aussi bien la piste magnétique que le détecteur.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)