WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001014624) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE UN NON-TISSE COMPOSITE SERVANT A ABSORBER ET A RETENIR DES LIQUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/014624    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007621
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 05.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.12.2000    
CIB :
D04H 1/26 (2012.01), D04H 1/4374 (2012.01), D04H 1/492 (2012.01), D04H 1/498 (2012.01), D04H 1/56 (2006.01), D04H 1/732 (2012.01), D04H 1/736 (2012.01), D04H 1/74 (2006.01), D04H 13/00 (2006.01), D04H 3/16 (2006.01), D04H 5/03 (2012.01), D04H 5/08 (2012.01)
Déposants : FLEISSNER GMBH & CO. MASCHINENFABRIK [DE/DE]; Wolfsgartenstr. 6, D-63329 Egelsbach (DE) (Tous Sauf US).
ALBIS SPA [IT/IT]; SS 142. n. 102, I-13060 Roasio Curavecchia (IT) (Tous Sauf US).
BOSCOLO, Gianni, G. [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : BOSCOLO, Gianni, G.; (IT)
Mandataire : NEUMANN, Gerd; Albert-Schweitzer-Str. 1, D-79589 Binzen (DE)
Données relatives à la priorité :
199 38 809.1 19.08.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES KOMPOSITVLIESES ZUR AUFNAHME UND SPEICHERUNG VON FLÜSSIGKEITEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A COMPOSITE NONWOVEN FOR RECEIVING AND STORING LIQUIDS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR PRODUIRE UN NON-TISSE COMPOSITE SERVANT A ABSORBER ET A RETENIR DES LIQUIDES
Abrégé : front page image
(DE)Es ist bekannt, auf ein Trägervlies eine Schicht aus besonders gut saugfähigen Fasern wie Woodpulp aufzugeben und dies Kompositvlies mittels einer Wasservernadelung zu verfestigen. Nachteilig bei diesem Verfestigungsverfahren ist der hohe Zellstofffaser-Verlust und die damit verbundene Reinigung des zirkulierenden Wassers für die Vernadelungsvorrichtung. Es wird vorgeschlagen, vor der Aufgabe der Zellstofffaser-Schicht zunächst eine feine Schicht aus Microfasern, die beispielsweise nach dem Meltblown-Verfahren gleichmäßig über das Trägervlies verteilt werden, auf das Trägervlies aufzugeben und erst dann die Zellstofffasern jetzt auf die Trennschicht aufzugeben. Das Wasser bei der Vernadelung kann jetzt die Zellstofffasern nicht mehr in das Trägervlies verschwämmen, die Microfasern dienen als Barriere.
(EN)Known methods involve applying a layer of particularly highly absorbent fibers such as woodpulp on a carrier nonwoven and then compacting said composite nonwoven with the aid of water entanglement. One disadvantage of said compacting method is the high woodpulp fiber loss and the associated purification of the circulating water for the entanglement device. According to the invention, a fine layer of microfibers is initially applied before applying the woodpulp fibers. Said microfibers are evenly distributed on the carrier nonwoven using, for instance, a meltblown process and the woodpulp fibers are only then applied in the separating layer. The water during entanglement can no longer merge the woodpulp fibers into the carrier nonwoven due to the fact that the microfibers act as a barrier.
(FR)Les procédés connus de production de non-tissés consistent à appliquer une couche de fibres particulièrement absorbantes, par exemple de pâte de bois, sur un voile de support, puis à consolider ce non-tissé composite par enchevêtrement par eau. Ce procédé de consolidation présente néanmoins des inconvénients : une perte importante de fibres de cellulose et par conséquent la nécessité d'épurer l'eau en circulation utilisée pour l'enchevêtrement par eau. L'invention vise à supprimer ces inconvénients. A cet effet, avant l'application de la couche de fibres de cellulose, une fine couche de microfibres, réparties uniformément sur le voile de support par exemple par fusion-soufflage, est appliquée sur ce dernier. Une fois seulement cette opération réalisée, les fibres de cellulose sont appliquées sur la couche de séparation. Les microfibres servent de barrière et empêchent ainsi l'enchevêtrement des fibres de cellulose dans le voile de support, provoqué par l'eau.
États désignés : BR, CA, CN, IL, JP, KR, US.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)