WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2001014266) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REALISATION DE VERRES COLORES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2001/014266    N° de la demande internationale :    PCT/EP2000/007989
Date de publication : 01.03.2001 Date de dépôt international : 16.08.2000
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    13.01.2001    
CIB :
C03B 5/02 (2006.01), C03B 5/173 (2006.01), C03B 5/185 (2006.01), C03B 5/225 (2006.01), C03B 5/44 (2006.01)
Déposants : SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, D-55122 Mainz (DE) (AE, AG, AL, AM, AT, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, FR, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GR, GW, HR, HU, ID, IS, IT, KG, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NE, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SI, SK, SL, SN, SZ, TD, TG, TJ, TM, TR, TT, UA, UZ, VN, YU, ZW only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG trading as SCHOTT GLAS [DE/DE]; Hattenbergstrasse 10, D-55122 Mainz (DE) (AU, BB, BF, BJ, BZ, CF, CG, CI, CM, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GW, IE, IL, IN, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, MG, ML, MN, MR, MW, MZ, NE, NZ, SD, SG, SL, SN, SZ, TD, TG, TT, TZ, UG, VN, ZA, ZW only).
CARL-ZEISS-STIFTUNG [DE/DE]; D-89518 Heidenheim (DE) (BB, BF, BJ, BZ, CF, CG, CI, CM, GA, GD, GE, GH, GM, GN, GW, JP, KE, KG, KZ, LC, LK, LR, LS, MG, ML, MN, MR, MW, MZ, NE, SD, SL, SN, SZ, TD, TG, TT, TZ, UG, VN, ZW only).
RÖMER, Hildegard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KIEFER, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMIDBAUER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RÖMER, Hildegard; (DE).
KIEFER, Werner; (DE).
SCHMIDBAUER, Wolfgang; (DE)
Mandataire : WEITZEL & PARTNER; Friedenstrasse 10, D-89522 Heidenheim (DE)
Données relatives à la priorité :
199 39 785.6 21.08.1999 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON FARBIGEN GLÄSERN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING COLOURED GLASSES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REALISATION DE VERRES COLORES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Herstellen farbiger Gläser. Um eine besonders innige Durchmischung zu erzielen, dabei aber gleichzeitig einen raschen Chargenwechsel zu ermöglichen, werden gemäß der Erfindung die folgenden Verfahrensschritte angewandt: es wird zunächst eine Schmelze aus Gemenge oder Glasscherben hergestellt; die Glasschmelze wird in wenigstens einem weiteren Gefäß weiterbearbeitet; im Zuge der Weiterbearbeitung wird die Schmelze einer Skulleinrichtung (3) (Skulltiegel oder Skullrinne) zugeführt; der Schmelze wird nach der Einschmelzstation (1), aber vor oder in der Skulleinrichtung (3) ein Farbstoff zugeführt (6, 6.1).
(EN)The invention relates to a method and a device for producing coloured glasses. The aim of the invention is to obtain a particularly intimate mixture and to enable a quick change of the melt at the same time. To this end, the following procedure steps are applied: a melt made of a compound or fragments of glass is produced, the glass melt is further processed in at least one additional vessel, the melt is supplied to a skull device (3) (skull pot or skull channel) during subsequent processing, a dye is supplied (6, 6.1) to the melt after the melt was in the melting station (1) but before the melt enters the skull device (3) or while said melt is in the skull device.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant la réalisation de verres colorés. Pour obtenir un mélange particulièrement uniforme tout en garantissant une recharge rapide, le procédé de l'invention comporte les étapes suivantes: constitution d'une masse fondue à partir de fritte ou de calcin; traitement ultérieur de la masse de verre fondue dans au moins un autre récipient; placement de la masse fondue après traitement ultérieur dans un dispositif à fond refroidi (3) (creuset ou conduite à fond refroidi); ajout d'un colorant (6, 6.1) à la masse fondue après la station de fusion (1), mais avant ou dans le dispositif à fond refroidi (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)